“Joram was
The father of Uzziah.
Uzziah was
The father of Jotham.
Jotham was
The father of Ahaz.
Ahaz was
The father of Hezekiah.
Hezekiah was
The father of Manasseh.
Manasseh was
The father of Amos.
Amos was
The father of Josiah.
Josiah was
The father of Jechoniah
And his brothers,
At the time of the deportation
To Babylon.”
Ἰωρὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ὀζείαν, Ὀζείας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωαθάμ, Ἰωαθὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἄχαζ, Ἄχαζ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐζεκίαν, Ἐζεκίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Μανασσῆ, Μανασσῆς δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀμώς, Ἀμὼς δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσείαν, Ἰωσείας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐπὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος.
The chronology of the Judean kings, as found in 1 and 2 Kings, and 1 Chronicles, chapter 3, picks up with Amaziah’s son, Azariah (Ὀζείαν) or Uzziah who ruled from about 781-740 BCE. However, here it says that Joram (Ἰωρὰμ) was his father when Joram was the father of Ahaziah. Uzziah had a son named Jotham (Ἰωαθάμ) who ruled from about 740-736 BCE. His son Ahaz (Ἄχαζ) ruled from about 736-716 BCE. His son Hezekiah (Ἐζεκίαν) ruled from about 716-687 BCE. His son Manasseh (Μανασσῆ) ruled from about 687-642 BCE. His son Amon or Amos (Ἀμώς) ruled from about 642-640 BCE. His son Josiah (Ἰωσείαν) ruled from about 640-609 BCE. Many of Josiah’s sons would rule Judah. His son Johanan, Jehoahaz or Shallum ruled for just one year about 609 BCE. His brother (τοὺς ἀδελφοὺς), Josiah’s son Jehoiakim or Eliakim ruled from 609-598 BCE. His son Jehoiachin, Coniah or Jeconiah (Ἰεχονίαν) ruled for less than a year about 598 BCE. Zedekiah or Mattaniah, brother of Jehoiakim and son of Josiah, ruled from about 598-587 BCE until the beginning of the Babylonian captivity (ἐπὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος). The Greek text used the term “begat” (ἐγέννησεν) to represent the relationships between these 8 men. However, it seems perfectly acceptable to simply call them the father instead of saying “fathered them.”