Not enough food (Lk 9:13-9:13)

“But Jesus said to them.

‘You give them

Something to eat.’

They said.

‘We have no more

Than five loaves

And two fish.

Otherwise,

We will have to go

To buy food

For all these people.’”

 

εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς Δότε αὐτοῖς φαγεῖν ὑμεῖς. οἱ δὲ εἶπαν Οὐκ εἰσὶν ἡμῖν πλεῖον ἢ ἄρτοι πέντε καὶ ἰχθύες δύο, εἰ μήτι πορευθέντες ἡμεῖς ἀγοράσωμεν εἰς πάντα τὸν λαὸν τοῦτον βρώματα.

 

Luke said that Jesus told the apostles and disciples (εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς) to give this crowd something to eat (Δότε αὐτοῖς φαγεῖν ὑμεῖς.).  However, they responded (οἱ δὲ εἶπαν) that they only had (Οὐκ εἰσὶν ἡμῖν πλεῖον) 5 loaves (ἢ ἄρτοι πέντε) and 2 fish (καὶ ἰχθύες δύο).  Otherwise, they would have to go to buy (εἰ μήτι πορευθέντες ἡμεῖς ἀγοράσωμεν) some food (βρώματα) for all these people (εἰς πάντα τὸν λαὸν τοῦτον).  The fact that Jesus wanted to feed everyone was recorded in all four gospels, Matthew, chapter 14:16, Mark, chapter 6:37, and John, chapter 6:5-7, plus here in Luke.  Despite the fact that the disciples wanted to send the crowds home, Jesus wanted to feed them there.  Mark indicated that Jesus answered his disciples, telling them to give the people something to eat.  Only Mark has this response of the disciples explaining the problem of buying food.  The disciples said to Jesus if they were to go to buy food, that it would cost about 200 denarii to buy enough bread for all these people to eat.  A denarius was worth one day’s pay, so that that 200 denarii would be over a half year’s pay, a large amount of money.  The disciples thought that Jesus wanted them to buy some bread for the crowd.  In John, there was a conversation between Jesus and Philip about this.  Mark indicated that Jesus told his disciples to go and see how many loaves of bread they had.  Once the apostles found out, they said to Jesus that they only had 5 loaves of bread and 2 fish.  Matthew said that despite the fact that the disciples wanted to send the crowds home, Jesus wanted to feed them there.  Jesus said to his disciples that the crowds did need not to go away, because Jesus and his disciples were going to give them something to eat.  The disciples replied to Jesus that they had practically no food to eat, only 5 loaves of bread and 2 fish.  How much food do you need to eat well?

The ruler king (Prov 14:28-14:35)

“The glory of a king

Is a multitude of people.

Without people

A prince is ruined.

Whoever is slow to anger

Has great understanding.

But one who has a hasty temper

Exalts folly.

A tranquil mind

Gives life to the flesh.

But passion

Makes the bones rot.

Those who oppresses the poor

Insult their maker.

But those who are kind to the needy

Honor him.

The wicked are overthrown

By their evildoing.

But the righteous find

A refuge in their integrity.

Wisdom is at home

In the mind of one who has understanding.

But it is not known

In the heart of fools.

Righteousness exalts a nation.

But sin is a reproach to any people.

A servant who deals wisely has the king’s favor.

But his wrath falls on one who acts shamefully.”

The great kings rule over a large amount of people. Without people, there cannot be any ruling princes. Those who are slow to anger have great understanding. Those with a hasty temper are foolish. Tranquility gives life to your body, while passion rots your bones. If you oppress the poor, you insult the creator. If you are kind to the needy, then you honor your creator. The wicked will be overthrown by their own evildoing. The righteous will always have integrity. Wisdom belongs to those who have understanding. There is no wisdom in the heart of fools. Righteousness will exalt a nation, but sin can be a reproach to a whole group of people. A wise servant gains the king’s favor, while wrath falls on those servants who act shamefully.