Got into a boat
With his disciples.
He said to them.
‘Let us go across
To the other side
Of the lake.’
They set out.”
Ἐγένετο δὲ ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἐνέβη εἰς πλοῖον καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Διέλθωμεν εἰς τὸ πέραν τῆς λίμνης· καὶ ἀνήχθησαν.
Luke said that one day (Ἐγένετο δὲ ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν), Jesus got into a boat (καὶ αὐτὸς ἐνέβη εἰς πλοῖον) with his disciples (καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ). He said to them (καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς) that he wanted to go across to the other side of the lake (Διέλθωμεν εἰς τὸ πέραν τῆς λίμνης). Thus, they set out (καὶ ἀνήχθησαν). Something similar to this short episode of Jesus telling his disciples to travel across the sea can also be found in Mark, chapter 4:35-36. Mark said that at the end of the day, when evening came, Jesus told his disciples that he wanted them to cross over to the other side of the Sea of Galilee from Capernaum. However, Mark added that Jesus dismissed the crowds. Then he and his disciples got into a couple of boats. Thus, there was a small group of boats crossing the Sea of Galilee. Matthew, chapter 8:23, had the simple statement that Jesus got into the boat with his disciples. Have you ever gone across a sea or a lake on a boat?
“Judas Maccabeus also attacked a certain city that was strongly fortified with earthworks and walls. Inhabited by all sorts of gentiles, its name was Caspin. Those who were within, relying on the strength of the walls and on their supply of provisions, behaved most insolently toward Judas Maccabeus and his men. They railed at them, even blaspheming and saying unholy things. But Judas Maccabeus and his men, calling upon the great Sovereign of the world, who without battering-rams or engines of war overthrew Jericho in the days of Joshua, rushed furiously upon the walls. They took the town by the will of God. They slaughtered untold numbers, so that the adjoining lake, a quarter of a mile wide, appeared to be running over with blood.”
This Caspin may be the same as Chaspho in 1 Maccabees, chapter 5. The only apparent reason for attacking this strongly fortified town was because they had some gentiles there. However, for some reason, the people in this town were insolent to Judas Maccabeus and his men. They blasphemed and said unholy things. Judas Maccabeus, after calling on the sovereign Lord, rushed the walls of this town named Caspin. Once again, by the will of God, they took this town like in the days of Joshua at Jericho. Here they killed so many people that a lake a quarter of a mile wide looked like it was running over with blood.