No more questions (Mk 12:34-12:34)

“When Jesus saw

That he answered wisely,

He said to him.

‘You are not far

From the kingdom of God.’

After that,

No one dared

To ask Jesus

Any question.”

 

καὶ ὁ Ἰησοῦς, ἰδὼν αὐτὸν ὅτι νουνεχῶς ἀπεκρίθη, εἶπεν αὐτῷ Οὐ μακρὰν εἶ ἀπὸ τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ. καὶ οὐδεὶς οὐκέτι ἐτόλμα αὐτὸν ἐπερωτῆσαι.

 

This saying of Jesus is unique to Mark, except for the ending.  When Jesus saw that this Scribe (καὶ ὁ Ἰησοῦς, ἰδὼν αὐτὸν) had answered wisely (ὅτι νουνεχῶς ἀπεκρίθη), he said to him (εἶπεν αὐτῷ) that he was not far from the kingdom of God (Οὐ μακρὰν εἶ ἀπὸ τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ.).  After that, no one dared to ask Jesus any questions (καὶ οὐδεὶς οὐκέτι ἐτόλμα αὐτὸν ἐπερωτῆσαι).  This is one of the few times in the gospel stories where there is a kind word for any of the Jewish Scribes.

 

Advertisements