Peter responds (Lk 9:20-9:20)

“Jesus said to them.

‘But who do you say

That I am?’

Peter answered.

‘The Messiah,

The Christ

Of God.’”

 

εἶπεν δὲ αὐτοῖς Ὑμεῖς δὲ τίνα με λέγετε εἶναι; Πέτρος δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Τὸν Χριστὸν τοῦ Θεοῦ

 

Luke indicated that Jesus asked his disciples (εἶπεν δὲ αὐτοῖς) who did they say that he was (Ὑμεῖς δὲ τίνα με λέγετε εἶναι)?  Peter answered (Πέτρος δὲ ἀποκριθεὶς) that he was the Messiah, the Christ of God (εἶπεν Τὸν Χριστὸν τοῦ Θεοῦ).  This same question and response of Peter can be found in Matthew, chapter 16:15-17, Mark, chapter 6:29 and John, 6:69, but all slightly different.  Mark said that Jesus was questioning his disciples who was it that they thought or said that he was.  Jesus thus put them to the test.  This was not about what others said or thought, but about their understanding of Jesus.  Who did they think Jesus was?  Mark said that Peter replied to the generic question of Jesus immediately.  He said that Jesus was the Christ or the Messiah that they were expecting in Israel.  Matthew indicated that Jesus asked his disciples who they thought or said that he was.  Was he the Son of Man or someone else?  Simon Peter replied to the question of Jesus immediately.  He said that Jesus was the Christ or the Messiah that they were expecting in Israel.  Jesus was the son of the living God, not just merely the son of God.  Peter, as the leader of this new group of Jesus followers, asserted this important belief about Jesus.  For the first time, Jesus was called the Christ, the Messiah.  Here Peter, in the name of the nascent Christian community, proclaimed that Jesus was the Messiah, the Christ.  Are the Greek “Christ” and the Hebrew “Messiah” the same?  Matthew was the only one who had Peter say that Jesus was the son of the living God.  Matthew was also the only one that mentioned the special relationship that Peter had with his Father in heaven.  However, Peter gave a strong positive response in all four versions.  Matthew also had Jesus respond to Peter, but that was not in Mark or Luke.  Jesus said that Simon was blessed, because flesh and blood or humans had not revealed this saying of his, but Jesus’ heavenly Father had done so.  Thus, Peter had a special relationship with the Father in heaven.  Peter, as the leader of this new group of Jesus followers, asserted this important belief about Jesus.  Matthew, more than any of the other gospel writers, emphasized the role of Peter as the leader of the early Christian community, the disciples, and the apostles of Jesus.  Who is your human Christian leader?

Servant leadership (Mk 10:43-10:44)

“But it is not so

Among you.

Whoever wishes

To become great

Among you

Must be your servant.

Whoever wishes

To be first

Among you

Must be a slave

Of all.”

 

οὐχ οὕτως δέ ἐστιν ἐν ὑμῖν· ἀλλ’ ὃς ἂν θέλῃ μέγας γενέσθαι ἐν ὑμῖν, ἔσται ὑμῶν διάκονος,

καὶ ὃς ἂν θέλῃ ἐν ὑμῖν εἶναι πρῶτος, ἔσται πάντων δοῦλο

 

There is something similar to this in Matthew, chapter 20:26-27, almost word for word, and Luke 22:26, but slightly different.  Mark said that Jesus reminded them that their authority was not going to be like the gentiles among themselves (οὐχ οὕτως ἐστὶν ἐν ὑμῖν).  The early Christian leaders, the 12 apostles, would lead this newly forming community of Jesus followers.  Whoever wanted to be great among them (ἀλλ’ ὃς ἂν θέλῃ μέγας γενέσθαι ἐν ὑμῖν) must be their servant or waiter, their ministerial deacons (ἔσται ὑμῶν διάκονος).  Whoever wanted to be first among them (καὶ ὃς ἂν θέλῃ ἐν ὑμῖν εἶναι πρῶτος) must be their slave (ἔσται ὑμῶν δοῦλος).  Clearly, Jesus wanted his new leaders not to be like the gentile Roman leaders, but true leaders who served their people.  The early 12 apostolic leaders were to practice servant leadership, not dictatorial leadership.  They were forming a new kind of community that was not hierarchical but service orientated.

 

Peter responds (Mk 8:29-8:29)

The response of Peter can be found in all four gospels, Matthew, chapter 16:16, Luke, chapter 9:20, and John, 6:69, but all slightly different.  The name of Peter is sometimes just Peter.  Are the Greek “Christ” and the Hebrew “Messiah” the same?  Matthew is the only one who had Peter say that Jesus was the son of the living God.  Matthew is also the only one that mentioned the special relationship that Peter had with his Father in heaven.  Peter gave a strong positive response in all four versions.  Mark said that Peter replied (ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος) to the question of Jesus immediately.  He said that Jesus was the Christ (λέγει αὐτῷ Σὺ εἶ ὁ Χριστὸς) or the Messiah that they were expecting in Israel.  Matthew had Jesus respond to Peter, but that was not in Mark.  Peter, as the leader of this new group of Jesus followers, asserted this important belief about Jesus.  For the first time, Jesus is called the Christ, the Messiah.  Here Peter, in the name of the nascent Christian community, proclaimed that Jesus was the Messiah, the Christ.

The positive response of Peter (Mt 16:16-16:17)

“Simon Peter answered.

‘You are the Christ!

The Son

Of the living God.’

Jesus answered him.

‘Blessed are you!

Simon!

Son of Jonah!

Flesh and blood

Has not revealed this

To you,

But my Father

In heaven.’”

 

ἀποκριθεὶς δὲ Σίμων Πέτρος εἶπεν Σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος.

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ Μακάριος εἶ, Σίμων Βαριωνᾶ, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψέν σοι ἀλλ’ ὁ Πατήρ μου ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

 

The response of Peter can be found in all four gospels, Mark, chapter 8:29, Luke, chapter 9:20, and John, 6:69, but all slightly different.  The name of Peter is sometimes just Peter.  Are the Greek “Christ” and the Hebrew “Messiah” the same?  Matthew is the only one who had Peter say the son of the living God.  Matthew is also the only one that mentioned the special relationship that Peter had with his Father in heaven.  Peter gave a strong positive response.  Simon Peter replied (ἀποκριθεὶς δὲ Σίμων Πέτρος) to the question of Jesus immediately.  He said that Jesus was the Christ (εἶπεν Σὺ εἶ ὁ Χριστὸς) or the Messiah that they were expecting in Israel.  Jesus was the son of the living God (ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος.), not just merely the son of God.  Jesus then responded to Peter (ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς).  He said that Simon, the son on Jonah, was blessed (εἶπεν αὐτῷ Μακάριος εἶ, Σίμων Βαριωνᾶ), because flesh and blood or humans had not revealed this saying of his (ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψέν σοι), but Jesus’ heavenly Father (ἀλλ’ ὁ Πατήρ μου ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς) had done so.  Peter had a special relationship with the Father in heaven.  Peter, as the leader of this new group of Jesus followers, asserted this important belief about Jesus.  For the first time, Jesus is called the Christ, the messiah.  The only other mention of this was in the prologue with the expectation of a messiah and the question about John the Baptist on whether he was the messiah.  Here Peter, in the name of the nascent Christian community, proclaimed that Jesus was the messiah, the Christ, the son of the living God.  Matthew, more than any of the other gospel writers, emphasized the role of Peter as the leader of the early Christian community, the disciples, and the apostles of Jesus.

Joseph goes to Nazareth (Mt 2:23-1:23)

“There Joseph

Made his home

In a town called

Nazareth.

Thus,

What was spoken

Through the prophets

Might be fulfilled.

‘He will be called a Nazorean.’”

 

καὶ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ· ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τῶν προφητῶν ὅτι Ναζωραῖος κληθήσεται.

 

Joseph took his family to a specific place in lower Galilee, a city called Nazareth (ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ). Somehow, this fulfilled a prophecy (ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τῶν προφητῶν) about being called a Nazarene (ὅτι Ναζωραῖος κληθήσεται). Some of Jesus’ followers were called Nazarenes. He was also known as Jesus of Nazareth since this was his childhood home. People have been living in Nazareth for nearly 5.000 years, with over 75,000 people today, as the largest Arab city in Israel. Nazareth may have had a population of about 400 at the time of Jesus. The town of Nazareth is about 20 miles from the Sea of Galilee and about 6 miles west of Mount Tabor, but over 100 miles from Jerusalem. It is difficult to pinpoint where this prophecy comes from. In Judges, chapter 13:2-7, there is a comment that a boy will be a Nazirite from birth, so that no one should cut his hair. Thus, he would deliver Israel from the Philistines. According to Numbers, chapter 6:1-21, there were rules laid out for those who would take the Nazirite vows. They would not drink wine, nor shave their beards. They were not to go near a corpse. They had to bring special offerings to the Temple. This separation and special consecration may have been present among other ancient people, but here it is under Mosaic Law. The normal time period, according to some rabbinic schools, was about a month of Nazirite vows, although others may have been longer. Some have referred to John the Baptist as a Nazirite. On top of that, Jesus of Nazareth may have been confused with Jesus the Nazirite. Is that the case here?