Get rid of the tree (Dan 4:14-4:14)

“The holy watcher

Cried aloud.

He said.

‘Cut down

The tree!

Chop off

Its branches!

Strip off

Its foliage!

Scatter its fruit!

Let the animals flee

From under it!

Let the birds flee

From its branches!’”

This holy watcher or angel from heaven told the king in a loud commanding voice to chop the tree down, cut off its branches, and strip it of all its leaves. The fruit of the tree was to be scattered all over the place. The animals should no longer lay under its shade. The birds should leave its branches. Thus, the beautiful tree would be cut down and be no more.

Advertisements

The fall of the tall cedar tree (Ezek 31:10-31:12)

“Therefore,

Thus says Yahweh God!

‘The cedar tree

Towered high.

It set its top

Among the clouds.

Its heart

Was proud

Of its height.

I will give it

Into the hand

Of the prince

Of the nations.

He has dealt

With it,

As its wickedness deserves.

I have cast it out.

Foreigners,

From the most terrible

Of the nations,

Have cut it down.

They have left it.

Its branches

Have fallen

On the mountains.

In all the valleys.

Its boughs

Lie broken

In all the watercourses

Of the land.

All the people

Of the earth

Went away

From its shade.

They left it.’”

Yahweh, via Ezekiel, said that this great cedar tree towered high, with its tree top in the clouds. This tree was proud in its heart of its height. Yahweh gave it to the prince of the nations, probably the king of Babylon, who dealt with it because of its wickedness. Yahweh was going to cast it out. Foreigners from the worst nations came and cut it down. They left it lying on the mountains and in the valleys. The fallen broken branches were on the ground and in small streams of water. Everybody went away from its shade, as they left this fallen tree alone.

The planted sprig in Israel (Ezek 17:23-17:23)

“I will plant it

On the mountain height

Of Israel.

Thus it may produce

Boughs.

It will bear fruit.

It will become

A noble cedar.

Under it,

Every kind of bird

Will live.

In the shade

Of its branches,

Will nest

Winged creatures

Of every kind.”

Yahweh said that he was going to plant this tender sprig on a high mountain in Israel. There it would produce branches and fruit. It would become a large noble cedar tree. Every kind of bird would live under its shade. All kinds of winged creatures would nest in its branches. It almost sounds like a bird sanctuary in Israel.