The day of Yahweh’s anger (Lam 2:22-2:22)

Taw

“You invited

My enemies

From all around

As if for a festival day.

On the day

Of the anger

Of Yahweh,

No one escaped.

No one survived.

Those whom I bore,

Those whom I reared,

My enemy destroyed.”

Jerusalem blamed Yahweh for inviting its enemies from all over to come and have a great feast. On the day of Yahweh’s anger, no one escaped or survived from Jerusalem. Now the enemies of Jerusalem have destroyed all the people who were born and raised in Jerusalem. Thus Yahweh’s anger was to blame for all the havoc and death that happened in Jerusalem. This final verse starts with the Hebrew consonant letter Taw. This acrostic poem ends with the personification of Jerusalem speaking about Yahweh’s day of anger.

The prayer of the high priest Simon (Sir 50:22-50:24)

“Now bless

The God of all!

He works everywhere!

What great wonders!

He fosters our growth

From birth!

He deals with us

According to his mercy!

May he give us

Gladness of heart!

May there be peace

In our days in Israel!

As in the days of old!

May he entrust to us

His mercy!

May he deliver us

In our days!”

Sirach then inserts the prayer of Simon, the high priest. Simon prays that the God of all will bless the Israelites. God works great wonders. This merciful God fosters our growth from birth. He gladdens our heart. May he bring peace to Israel today and deliver Israel from its enemies, as in the old days. Thus it is a simple straightforward prayer for mercy today.