Tombs opened (Mt 27:52-27:52)

“The tombs also

Were opened.

Many bodies

Of the saints,

Who had fallen asleep.

Were raised.”

 

καὶ τὰ μνημεῖα ἀνεῴχθησαν καὶ πολλὰ σώματα τῶν κεκοιμημένων ἁγίων ἠγέρθησαν·

 

This is unique to Matthew, since the other 3 gospels do not mention anything about tombs, bodies, or saints being raised.  However, Matthew clearly said that the tombs were also opened (καὶ τὰ μνημεῖα ἀνεῴχθησαν), so that many bodies of the holy saints, who had fallen asleep (καὶ πολλὰ σώματα τῶν κεκοιμημένων ἁγίων), arose or were raised up (ἠγέρθησαν).  It was the general Jewish expectation that at the end times, the Day of Yahweh, that the dead would rise, especially among the Pharisees.  The holy ones or saints were the righteous ones who had died before Jesus.

Advertisements

Praise of Yahweh (Ps 31:23-31:24)

“Love Yahweh!

All of you!

His saints!

Yahweh preserves the faithful!

However he abundantly repays the one who acts haughtily.

Be strong!

Let your heart take courage!

All you who wait for Yahweh!”

This psalm ended with David wanting all of the people to love Yahweh. They were the holy saints of Israel. Yahweh had preserved his faithful. On the other hand, Yahweh had repaid all those who acted haughtily. He wanted the faithful to be strong and courageous, as they waited for Yahweh to act.