Wise faithful slave (Mt 24:45-24:47)

“Who then is the faithful

And wise slave?

His master

Has put him in charge

Over his household.

He was to give

The other slaves

Their allowance

Of food

At the proper time.

Blessed is that slave

Whom his master

Will find at work

When he arrives.

Truly!

I say to you!

He will put that one

In charge

Of all his possessions.”

 

Τίς ἄρα ἐστὶν ὁ πιστὸς δοῦλος καὶ φρόνιμος ὃν κατέστησεν ὁ κύριος ἐπὶ τῆς οἰκετείας αὐτοῦ τοῦ δοῦναι αὐτοῖς τὴν τροφὴν ἐν καιρῷ;

μακάριος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ὃν ἐλθὼν ὁ κύριος αὐτοῦ εὑρήσει οὕτως ποιοῦντα·

ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἐπὶ πᾶσιν τοῖς ὑπάρχουσιν αὐτοῦ καταστήσει αὐτόν.

 

There is a similar parable saying about this good slave in Luke, chapter 12:42-44, almost word for word.  Jesus asked who was the faithful and wise slave (Τίς ἄρα ἐστὶν ὁ πιστὸς δοῦλος καὶ φρόνιμος)?  Was he referring to his apostles and disciples?  The master had put this slave in charge over his household slaves (ὃν κατέστησεν ὁ κύριος ἐπὶ τῆς οἰκετείας αὐτοῦ).  He was to give the other slaves their allowance of food at the proper time (τοῦ δοῦναι αὐτοῖς τὴν τροφὴν ἐν καιρῷ).  This slave would be blessed (μακάριος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος) if this master came and found him at work (ὃν ἐλθὼν ὁ κύριος αὐτοῦ εὑρήσει οὕτως ποιοῦντα).  Then in a solemn proclamation (ἀμὴν λέγω ὑμῖν), Jesus said that this hard-working wise slave would be put in charge of all the master’s possessions (ὅτι ἐπὶ πᾶσιν τοῖς ὑπάρχουσιν αὐτοῦ καταστήσει αὐτόν).  Do a good job and you will get a promotion.

Advertisements

Woe to the wicked (Mic 2:1-2:2)

“Woe to those

Who devise wickedness!

Woe to those

Who devise evil deeds

On their beds!

When the morning dawns,

They perform them,

Because it is

In their power.

They covet fields.

They seize them.

They covet houses.

They take them away.

They oppress

The householder

With his house.

They oppress

People

With their inheritance.”

Yahweh, via Micah, warned about the evil wicked people, who were devising evil deeds from their beds.  Then when they got up in the morning, they put their thoughts into action, because of their power.  If they wanted a field or a house, they would seize the field and the house.  By taking them away, they were oppressing the one who owned the house, his household, and the house itself, the people with their inheritance.

The Babylonians want Daniel killed (Dan 14:29-14:30)

“Going to the king,

They said.

‘Hand Daniel

Over to us!

Otherwise,

We will kill you!

We will kill

Your household!’

The king saw

That they were

Pressing him hard.

Under compulsion,

He handed Daniel

Over to them.”

These conspirators against the king wanted Daniel put to death. His influence was seen as the main reason for the king’s actions. In fact, they told the king, either hand over Daniel or they would kill him and his household. Given that simple choice of his death or that of Daniel, the king handed Daniel over to them.

They have strayed from Yahweh (Ezek 11:14-11:15)

“The word of Yahweh

Came to me.

‘Son of man!

Your kinsfolk,

Your own relatives,

Your fellow exiles,

The whole house of Israel,

All of them,

Are those of whom

The inhabitants of Jerusalem

Have said.

‘They have gone far

From Yahweh.

To us

This land is

Given for a possession.’”

As usual, the word of Yahweh came to Ezekiel. He reminded him that all his relatives, his household, his fellow exiles, and the whole house of Israel had strayed from Yahweh. However, there is an unusual twist as the people left in Jerusalem said that since these others had sinned, they would take possession of the land and the property of those who had died or were taken captive.