Angels will protect you (Lk 4:11-4:11)

“‘On their hands,

They will bear you up.

Thus,

You will not dash

Your foot

Against a stone.’”

 

καὶ ὅτι ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσίν σε μή ποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου.

 

Luke is very similar to Matthew, chapter 4:6.  Once again, the devil had said that if Jesus was truly the Son of God, he could throw himself down.  Then God’s angels would catch him.  Luke indicated that the devil, citing Psalm 91:11-12, said that God would command these angels to protect him.  With their hands, they would bear him up (καὶ ὅτι ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσίν σε), as if angels had hands.  Thus, he would not dash or strike his foot against a stone (μή ποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου).  These angels would catch him in their hands so that his feet would never touch the ground.  Yahweh, in this original psalm was going to send his angels to protect the good ones, so that they would never stub their feet on any stones.

Advertisements

The heavenly Father (Mt 5:45-5:45)

“Thus,

You may be

Sons of your Father

Who is in heaven.

He makes his sun rise

On the evil ones

As well as the good ones.

He sends rain

On the righteous

As well as the unrighteous.”

 

ὅπως γένησθε υἱοὶ τοῦ Πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς, ὅτι τὸν ἥλιον αὐτοῦ ἀνατέλλει ἐπὶ πονηροὺς καὶ ἀγαθοὺς καὶ βρέχει ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους.

 

Matthew has a consequence for loving your enemies, much like Luke, chapter 6:35.  They would become the children or sons of their heavenly father (ὅπως γένησθε υἱοὶ τοῦ Πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς).  Their father in heaven makes the sun rise on both the bad and the good people (ὅτι τὸν ἥλιον αὐτοῦ ἀνατέλλει ἐπὶ πονηροὺς καὶ ἀγαθοὺς).  He also sends rain to both the righteous and the unrighteous (καὶ βρέχει ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους).  Clearly God is a powerful paternal person who takes care of both the just and the unjust people.

 

No more pity for Jerusalem (Jer 15:6-15:9)

“Says Yahweh.

‘You have rejected me!

You are going backward.

I have stretched out my hand

Against you.

I destroyed you.

I am weary of relenting.

I have winnowed them

With a winnowing fork

In the gates of the land.

I have bereaved them.

I have destroyed my people.

They did not turn from their ways.

I have made their widows

More numerous than the sand of the seas.

I have brought

Against the mothers of young men

A destroyer at noonday.

I have made anguish fall on her suddenly.

I have made terror fall on her suddenly.

She who bore seven has languished.

She has swooned away.

Her sun went down

While it was yet day.

She has been shamed.

She has been disgraced.

The rest of them

I will give to the sword

Before their enemies.’

Says Yahweh.”

Yahweh, via Jeremiah, says that they have rejected and turned against him. Thus Yahweh stretched out his hand and destroyed them. He was tired of forgiving them. He tried to winnow them out to find the good ones. He made them sad by destroying them. They would not turn away from their evil ways. Thus they may have more widows than all the sand in the seas. That is quite a big hyperbolic number. The destroyer came at noon against young mothers. Even strong women who had 7 children were fainting. The sun was setting before the day was done since they were ashamed and disgraced. Anyone left over would suffer the hardship of the deadly sword.

The innocent do not perish (Job 4:7-4:11)

“Think now!

Who that was innocent ever perished?

Where were the upright cut off?

As I have seen,

Those who plow iniquity

Those who sow trouble reap the same.

By the breath of God they perish.

By the blast of his anger they are consumed.

The roar of the lion,

The voice of the fierce lion,

The teeth of the young lions are broken.

The strong lion perishes for lack of prey.

The whelps of the lioness are scattered.”

Eliphaz continued to talk about how the innocent and upright ones do not perish. Only the iniquitous or evil ones perish. What you sow is what you reap. The upright ones do not perish. Using beautiful metaphors, the evils one perish by the breath of God and the blast of his anger. The evil people are like fierce lions that have no teeth. They die because of the lack of prey. Meanwhile, their young cubs will scatter. He implied that God only punishes the evil ones not the good ones. The fierce toothless lion dies because he can no longer hunt his prey.