The sin against the Holy Spirit (Mt 12:31-12:32)

“Therefore,

I tell you!

People will be forgiven

For every sin

And blasphemy.

But blasphemy

Against the Spirit

Will not be forgiven.

Whoever speaks a word

Against the Son of man

Will be forgiven.

But whoever speaks

Against the Holy Spirit

Will not be forgiven,

Either in this age

Or in the age to come.”

 

Διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, πᾶσα ἁμαρτία καὶ βλασφημία ἀφεθήσεται τοῖς ἀνθρώποις, ἡ δὲ τοῦ Πνεύματος βλασφημία οὐκ ἀφεθήσεται.

καὶ ὃς ἐὰν εἴπῃ λόγον κατὰ τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου, ἀφεθήσεται αὐτῷ· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ κατὰ τοῦ Πνεύματος τοῦ Ἁγίου, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ οὔτε ἐν τούτῳ τῷ αἰῶνι οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι.

 

There are similar statements to this in Mark, chapter 3:28-30, and Luke, chapter 12:10.  It might be okay to disrespect the Son of Man, but it is quite another thing to speak against or blasphemy the Holy Spirit.  Blasphemy was profaning the name of God.  If you profaned the Holy Spirit you were hopeless.  Only God could forgive.  If you gave up on God and his Spirit, there was no hope of forgiveness.  The Son of Man was so human that you could be forgiven for speaking against the Son of Man, Jesus, but not the Holy Spirit.  Jesus told them with a solemn proclamation (Διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν).  God would forgive all human sins and blasphemies (πᾶσα ἁμαρτία καὶ βλασφημία ἀφεθήσεται τοῖς ἀνθρώποις).  However, he would not forgive the sin of blasphemy against the Spirit (ἡ δὲ τοῦ Πνεύματος βλασφημία οὐκ ἀφεθήσεται).  Humans could speak against the Son of Man (καὶ ὃς ἐὰν εἴπῃ λόγον κατὰ τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου) and be forgiven (ἀφεθήσεται αὐτῷ).  However, anyone who spoke against the Holy Spirit (ὃς δ’ ἂν εἴπῃ κατὰ τοῦ Πνεύματος τοῦ Ἁγίου) would not be forgiven (οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ), either now or in the future (οὔτε ἐν τούτῳ τῷ αἰῶνι οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι).

Yahweh is the fountain of living water (Jer 17:12-17:13)

“O glorious throne,

Exalted from the beginning,

Shrine in our sanctuary!

Yahweh!

O hope of Israel!

All who forsake you

Shall be put to shame.

Those who turn away from you

Shall be recorded

In the underworld.

They have forsaken

The fountain of living water,          

Yahweh!”

This seems to be two verses that were added to Jeremiah, talking about Yahweh. Yahweh was sitting on his glorious throne. He was the hope of Israel, so that he would shine in their sanctuary. Anyone who gave up on Yahweh would be put to shame and thus recorded in the underworld. They have forsaken the fountain of the living water that is Yahweh himself.

The two evils (Jer 2:13-2:13)

“My people have committed two evils.

They have forsaken me.

I am the fountain of living waters.

They dug out cisterns for themselves.

These broken cisterns cannot hold water.”

The Israelites had committed two evils. First, they gave up on the living fountain of water, Yahweh, in forsaking him. Then secondly, they relied on their own dug out wells or cisterns for water. But their leaky cisterns could not even hold stagnant water in them. They gave up on God and relied on themselves, but even that was not successful.

The difficulties of King Solomon (Sir 47:19-47:22)

“You brought in women

To lie at your side.

Through your body,

You were brought

Into subjection.

You stained your honor.

You defiled your family line.

You brought wrath

Upon your children.

They were grieved

At your folly.

Because the sovereignty

Was divided.

A rebel kingdom

Arose out of Ephraim.

But the Lord

Will never give up his mercy.

He will not cause

Any of his works to perish.

He will never blot out

The descendants of his chosen one.

He will not destroy

The family line

Of him who loved him.

So he gave a remnant to Jacob.

To David

He gave a root of his stock.”

Unlike the other famous holy men, Sirach points out some problems with King Solomon. He had a woman problem. As usual, Sirach blames them rather than Solomon. However, he did point out that Solomon brought in women to lie with him that reduced his strength and power. Solomon thus stained the family line with this dishonor. Thus his children suffered with the split in the Israelite kingdom. At the death of King Solomon, the rebels in Ephraim took over the northern part of the kingdom, so that only Judah was left. However, the Lord was merciful and never gave up, so that the family line was not destroyed. They just had less power. The remnant remained of Jacob and David and his family. The roots were still there, even if the tree was smaller.