The marker at the fork in the road (Ezek 21:18-21:20)

“The word of Yahweh

Came to me again.

‘Son of man!

Mark out two roads

For the sword

Of the king

Of Babylon

To come!                                           

Both of them

Shall issue

From the same land.

Make a signpost!

Make it for a fork

In the road

Leading to a city.

Mark out the road

For the sword

To come

To Rabbah

Of the Ammonites

Or to Judah,

To the fortified Jerusalem.”

Once again, the word of Yahweh came to Ezekiel, the son of man. He had to put a maker at a fork in the road. There would be two roads for the sword of the king of Babylon to take. Both roads came from the same place, Babylon. However, at this fork in the road, one led to the city of Rabbah, the home of the Ammonites. The other road led to a fortified Jerusalem in Judah.