Too rich (Lk 18:23-18:23)

“But when he heard this,

He became sad.

He was very rich.”

 

ὁ δὲ ἀκούσας ταῦτα περίλυπος ἐγενήθη, ἦν γὰρ πλούσιος σφόδρα.

 

Luke indicated that when this ruler heard this (ὁ δὲ ἀκούσας ταῦτα), he became sad or grieved (περίλυπος ἐγενήθη), because he was extremely rich (ἦν γὰρ πλούσιος σφόδρα).  This story about the young man being sad and walking away can be found in Mark, chapter 10:22, and Matthew, chapter 19:22, but slightly different.  Luke did not explicitly say that the ruler went away, as in the other synoptic stories, just that he was sad.  Mark said that this man was shocked at these words of Jesus (ὁ δὲ στυγνάσας ἐπὶ τῷ λόγῳ).  Thus, he went away pained or grieving (ἀπῆλθεν λυπούμενος), because he had many possessions or a lot of property (ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά).  In Matthew, when the young man heard this saying of Jesus (ἀκούσας δὲ ὁ νεανίσκος τὸν λόγον), he went away pained or grieving (ἀπῆλθεν λυπούμενος), because he had many possessions or a lot of property (ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά).  This rich young man was willing to listen to Jesus but could not bring himself to totally commit his life, by giving up his worldly possessions.  Thus, he went away very sad, because he realized his own situation, that he lacked the urge to make that final commitment to Jesus, by getting rid of his earthly wealth.  Are you willing to make that big step?

The rich man was sad (Mk 10:22-10:22)

“When he heard this,

The man was shocked.

He went away grieving.

He had

Many possessions.”

 

ὁ δὲ στυγνάσας ἐπὶ τῷ λόγῳ ἀπῆλθεν λυπούμενος, ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά.

 

This story about the young man walking away can be found in Matthew, chapter 19:22, and Luke, chapter 18:23, but slightly different.  Mark said that this man was shocked at these words of Jesus (ὁ δὲ στυγνάσας ἐπὶ τῷ λόγῳ).  He went away pained or grieving (ἀπῆλθεν λυπούμενος), because he had many possessions or a lot of property (ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά).  This rich young man was willing to listen to Jesus, but could not bring himself to totally commit his life to him, by giving up his worldly possessions.  Thus, he went away very sad, because he realized his own situation, that he lacked the urge to make that final commitment to Jesus, by getting rid of his earthly wealth.