“Woe to you!
Like unmarked graves.
Without realizing it.”
οὐαὶ ὑμῖν, ὅτι ἐστὲ ὡς τὰ μνημεῖα τὰ ἄδηλα, καὶ οἱ ἄνθρωποι οἱ περιπατοῦντες ἐπάνω οὐκ οἴδασιν.
Luke indicated that Jesus continued to pick on his dinner guests, the Pharisees. Jesus cursed these Pharisees without naming them. He said woe to them (οὐαὶ ὑμῖν) because they were like unmarked graves (ὅτι ἐστὲ ὡς τὰ μνημεῖα τὰ ἄδηλα) that people or men would walk over without realizing it (καὶ οἱ ἄνθρωποι οἱ περιπατοῦντες ἐπάνω οὐκ οἴδασιν). There was something similar in Matthew, chapter 23:27, where Jesus continued to curse the Pharisees and the Scribes. There was no doubt that Jesus was cursing the Scribes and the Pharisees because of their false hearts. They were like whitewashed tombs, that looked outwardly beautiful. However, the inside of these unmarked tombs was full of the bones of dead people and other kinds of filth or impure things. Thus, the Pharisees appear to look righteous on the outside to others. However, on the inside, in their hearts, they were full of hypocrisy, iniquity, and lawlessness. Matthew went into more detail than Luke did here, sitting with them at dinner. Have you ever complained directly to people at a dinner party?