“Hear!
You who are far away!
What I have done!
You who are near!
Acknowledge my might!
The sinners in Zion
Are afraid.
Trembling has seized the godless.
‘Who among us can live
With the devouring fire?
Who among us can live
With these everlasting flames?’”
Isaiah has Yahweh ask the Israelites to listen, just as he had done. If they are far away, can they see what he has done? If they are near, then they should acknowledge Yahweh’s might. The sinners at Mount Zion are afraid. The godless are trembling. They seem to ask how they can live with this devouring fire and these everlasting flames.