“On that day,
This song will be sung
In the land of Judah.
‘We have a strong city.
He sets up victory,
Like walls,
Like bulwarks.
Open the gates!
Thus the righteous nation
That keeps faith
May enter in.
You keep them in peace
Those of a steadfast mind.
You keep them in peace
Because they trust you.
Trust in Yahweh forever!
Trust in Yahweh God!
You have an everlasting rock.
He has brought low
The inhabitants of the heights.
He lays low the lofty city.
He lays it low to the ground.
He casts it to dust.
The foot tramples it.
The feet of the poor
Trample it.
The steps of the needy
Trample it.’”
Isaiah presents this victory song or chant that may have used in processions into Jerusalem, since this text says that it should be sung in Judah. There is an emphasis on a strong city like Jerusalem because of its protective walls. In typical fashion, the high people are brought low. The gates are open so that everyone in the righteous nation might enter. They have peace because they trusted the Lord, Yahweh, who is their eternal rock. However, the lofty city was laid low. He has crushed the mighty into the ground so that they are like dust. Now all can trample on them. Both the needy and the poor trample away.