To a distant country
To get royal power
Then he would return.’”
εἶπεν οὖν Ἄνθρωπός τις εὐγενὴς ἐπορεύθη εἰς χώραν μακρὰν λαβεῖν ἑαυτῷ βασιλείαν καὶ ὑποστρέψαι.
Luke indicated that Jesus said (εἶπεν οὖν) that a nobleman (Ἄνθρωπός τις εὐγενὴς) went to a distant country (ἐπορεύθη εἰς χώραν μακρὰν) to get royal power for himself (λαβεῖν ἑαυτῷ βασιλείαν). After that, he would return later (καὶ ὑποστρέψαι). This might have been a hint about the local leaders going to Rome to get their royal powers. It may also be about Jesus going to heaven and then returning at the last judgment or the Second Coming. However, there was the overriding theme of the need for responsibility, productivity, and not laziness. There was something similar in Matthew, chapter 25:14, where the story is about a man with a household of slaves and not a nobleman as here. The slaves were given money to take care of things while the rich man was gone. In Matthew, Jesus said that the kingdom of heaven would be like a man going on a journey (Ὥσπερ γὰρ ἄνθρωπος ἀποδημῶν). This very generous man called or summoned his slaves (ἐκάλεσεν τοὺς ἰδίους δούλους) to entrust them or give them his property and possessions, while he was gone (καὶ παρέδωκεν αὐτοῖς τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ). In Mark, 13:34, Jesus said that the end times would be like a man going on a journey (ὡς ἄνθρωπος ἀπόδημος). He left his house (ἀφεὶς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ). He gave his slaves the authority (καὶ δοὺς τοῖς δούλοις αὐτοῦ τὴν ἐξουσίαν) to perform their own individual tasks (ἑκάστῳ τὸ ἔργον αὐτοῦ). He commanded a doorkeeper to stand watch over this whole situation (καὶ τῷ θυρωρῷ ἐνετείλατο ἵνα γρηγορῇ). However, the story for Mark ended there, unlike Luke and Matthew that have more details about the slaves in this household. What do you do when you go on a long journey?
You have not been faithful
With the dishonest wealth,
Who will entrust
The true riches?”
εἰ οὖν ἐν τῷ ἀδίκῳ μαμωνᾷ πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε, τὸ ἀληθινὸν τίς ὑμῖν πιστεύσει;
Once again, this is a unique statement of Luke, not found in the other gospel stories. Luke indicated that Jesus said that if they had not been faithful (εἰ οὖν…πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε) with dishonest wealth (ἐν τῷ ἀδίκῳ μαμωνᾷ), who would entrust to them true riches (ἀληθινὸν τίς ὑμῖν πιστεύσει)? If they have not handled the mammon or dishonest money correctly, who would give them true wealth? Do you handle money well?
“King Antiochus felt that he was being treated with contempt. He was suspicious of her reproachful tone. The youngest brother being still alive, King Antiochus not only appealed to him in words, but promised with oaths that he would make him rich and enviable if he would turn from the ways of his ancestors. He would take him for his friend and entrust him with public affairs. Since the young man would not listen to him at all, the king called the mother to him. He urged her to advise the youth to save himself. After much urging on his part, she undertook to persuade her son. But, leaning close to him, she spoke in their native language as follows, deriding the cruel tyrant.
Have pity on me.
I carried you nine months in my womb.
I nursed you for three years.
I have reared you.
I have brought you up to this point in your life.
I have taken care of you.
I beg you,
To look at the heaven and the earth.
See everything that is in them!
Recognize that God did not make them out of things that existed.
In the same way,
The human race came into being.
Do not fear this butcher!
Prove worthy of your brothers!
So that in God’s mercy
I may get you back again with your brothers.’”
King Antiochus IV was upset at the way things were going. As there was only 1 son left, he urged him to give up his traditional ways. He promised to make him rich and powerful in his kingdom. The son would not listen. Then the king urged the mother to try and convince her son to save his life. Instead she urged him on to resist the king. In a moving passage, she spoke about carrying him for 9 months, nursing him for 3 years, and then bringing him up. Now she wanted him to recognize the creator God in heaven who made the human race. She wanted him to be worthy of his brothers. She wanted him to accept death so that God’s mercy would bring him back to his brothers. These seven sons were like suicide bombers willing to die for the laws of their God. The theology of creation and the afterlife predominated in their views of the ancestral laws. Notice that she spoke in their native language.