“Very soon after this, Lysias, the king’s guardian and kinsman, who was in charge of the government, being vexed at what had happened, gathered about eighty thousand infantry and all his cavalry. He came against the Jews. He intended to make the city a home for Greeks. He intended to levy tribute on the temple as he did on the sacred places of the other nations. He intended to put up the high priesthood for sale every year. He took no account whatever of the power of God, but was elated with his ten thousands of infantry, his thousands of cavalry, and his eighty elephants.”
Once again, this is similar to 1 Maccabees, chapter 4. However, there are some minor discrepancies. The chronology seems to be different here since this probably occurred before the rededication of the Temple in Jerusalem. This was a good description of Lysias, since he had been the guardian of the young King Antiochus V. He was, in fact, in charge of the government. He did not like that the Jews had been successful in the battle of Emmaus against Gorgias, as in 1 Maccabees, chapter 4. Here he has 80,000 infantry instead of 70,000. There is no number given to the cavalry here, but there in the other description it was 5,000. Here there is a mention of 80 elephants that was not mentioned there. Here there is the explicit mention that he wanted Jerusalem to be a Greek city that was not said in 1 Maccabees. Here there is a greater emphasis on the Hellenization of Jerusalem. He hoped that more money would come from the annual selling of the position of high priest as in the other pagan temples throughout the kingdom. Lysias was relying on his troops, cavalry, and elephants, and not the power of God that the Jews were relying on.