Be ready

“Be on guard!

Thus,

Your hearts

Will not be weighed down

With dissipation,

Drunkenness,

And the worries

Of this life.

Then that day

Will not catch you

Unexpectedly.”

 

Προσέχετε δὲ ἑαυτοῖς μή ποτε βαρηθῶσιν ὑμῶν αἱ καρδίαι ἐν κραιπάλῃ καὶ μέθῃ καὶ μερίμναις βιωτικαῖς, καὶ ἐπιστῇ ἐφ’ ὑμᾶς αἰφνίδιος ἡ ἡμέρα ἐκείνη

 

Luke indicated that Jesus said to be on guard or aware (Προσέχετε δὲ ἑαυτοῖς), so that their hearts should not be weighed down (μή ποτε βαρηθῶσιν ὑμῶν αἱ καρδίαι) with dissipation (ἐν κραιπάλῃ), drunkenness (καὶ μέθῃ), and the daily worries of this life (καὶ μερίμναις βιωτικαῖς).  Luke was the only Greek biblical writer to use this term κραιπάλῃ, that means drunken nausea or drunken dissipation.  Thus, the day of the end times would not suddenly catch you unexpectedly (καὶ ἐπιστῇ ἐφ’ ὑμᾶς αἰφνίδιος ἡ ἡμέρα ἐκείνη).  There is something similar in Matthew, chapter 24:43 and Mark, chapter 13:35.  Mark indicated that Jesus said that they were to be aware (Βλέπετε) and alert all the time (ἀγρυπνεῖτε), because they did not know (οὐκ οἴδατε) when the end times (γὰρ πότε ὁ καιρός ἐστιν) would come.  Luke, chapter 12:39-40, also had something similar about the thief at night.  Jesus warned his disciples to be vigilant.  They were to stay awake (γρηγορεῖτε οὖν), because they did not know on what day (ὅτι οὐκ οἴδατε ποίᾳ ἡμέρᾳ) the Lord was coming (ὁ κύριος ὑμῶν ἔρχεται).  Therefore, they had to be ready or prepared (διὰ τοῦτο καὶ ὑμεῖς γίνεσθε ἕτοιμοι) for the coming of the Son of Man (ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται) because he would be coming at an unexpected hour (ὅτι ᾗ οὐ δοκεῖτε ὥρᾳ).  This is also similar to the parable ending in Matthew, chapter 25:13, about the virgins at the wedding being vigilant.  This was a simple message to be vigilant all the time, because your end or the end of the world could happen at any time.  Are you ready to go?

Eat and drink well (Ezek 39:18-39:20)

“‘You shall eat

The flesh

Of the mighty!

You shall drink

The blood

Of the princes

Of the earth!

You shall eat

Rams,

Lambs,

Goats,

Bulls,

All of them fatlings

Of Bashan.

You shall eat fat

Until you are filled.

You shall drink blood

Until you are drunk.

I am preparing

This sacrificial feast

For you.

You shall be filled

At my table

With horses,

With charioteers,

With warriors,

With all kinds of soldiers.’

Says Yahweh God.”

What were they going to do at this great festival? Yahweh God said that they were going to eat the flesh of the mighty and drink the blood of the earthly princes in some symbolic way. However, they were also going to have some real food with rams, lambs, goats, and bulls from the great grazing land on the east side of the Jordan River in Bashan. They were going to eat until they were full and drink until they were drunk. Gluttony and drunkenness was not a problem since Yahweh was preparing this sacrificial feast for them. With them at the table would be horses, charioteers, warriors, and all kinds of soldiers. However, I don’t know why.

Your sister’s cup (Ezek 23:31-23:34)

“‘You have gone

The way

Of your sister.

Therefore,

I will give her cup

Into your hand.’

Thus says Yahweh God!

‘You shall drink

Your sister’s cup!

It is deep!

It is wide!

You shall be scorned!

You shall be derided!

It holds so much!

You will be filled

With drunkenness!

You will be filled

With sorrow!

It is a cup of horror!

It is a cup of desolation!

It is the cup

Of your sister

Samaria!

You shall drink it!

You shall drain it out!

You shall gnaw its sherds!

You shall

Tear out your breasts!

I have spoken.’

Says Yahweh God.”

This seems to be a poem or oracle about a cup of wrath. Jerusalem has gone the way of her sister Samaria. Thus she will be given her sister’s cup, the Samarian cup. Yahweh, via Ezekiel, said that Jerusalem would drink her sister’s deep and wide cup. Thus she was going to be scorned and derided. Jerusalem would drink from this large cup. She would be filled with drunkenness and sorrow because this was a cup of horror and desolation. Jerusalem was to drain this big cup by drinking from it. She would then gnaw and eat the glass pottery sherd pieces of this cup. Finally, she would tear out her breasts. This is what Yahweh, God, had spoken. This did not sound like a good experience.

The wine drinker (Prov 23:29-23:35)

“Who has woe?

Who has sorrow?

Who has strife?

Who has complaining?

Who has wounds without cause?

Who has redness of eyes?

The answer is

Those who linger late over wine,

Those who keep trying mixed wine.

Do not look at wine when it is red.

Do not look at it when it sparkles in the cup.

Do not look at it when it goes down smoothly.

At the last it bites like a serpent.

It stings like an adder.

Your eyes will see strange things.

Your mind will utter perverse things.

You will be like

One who lies down in the midst of the sea.

You will be like

One who lies on the top of a mast.

You will say.

‘They struck me.

But I was not hurt.

They beat me.

But I did not feel it.

When shall I awake?

I will seek another drink.’”

This is a stinging rebuke against drunkenness. What are some of the characteristics of a drunkard or an alcoholic? They are full of woe and sorrow. They are always in arguments complaining. They have wounds on their body that they do not know where they came from. Of course, they have redness in their eyes. There is a lure to excessive wine drinking. They stay up late drinking and talking. This red wine sparkles in the cup and goes down so smoothly. However, this wine has a bite like a snake or viper adder. That is when you hallucinate. You see strange things and image even stranger things. You think that you are in the middle of the sea or at the top of a ship’s mast. You complain that you got hit, but it didn’t hurt.   People beat you, but you do not feel it. All you think about when you wake up is when I will get my next drink. These are the true symptoms of an alcoholic. You need to get help.

The problem of pride, idleness, injustice, and drunkenness (Tob 4:13-4:15)

“For in pride there is ruin and great confusion.

In idleness there is loss and dire poverty

Because idleness is the mother of famine.

Do not hold over until the next day

The wages of those who work for you.

Pay him at once.

If you serve God,

You will receive payment.

Watch yourself, my son,

In everything you do.

Discipline yourself in all your conduct.

What you hate,

Do not do to anyone.

Do not drink wine to excess.

Do not let drunkenness go with you on your way.”

Pride can lead to confusion. Idleness will lead to poverty and famine. It is interesting to note that idleness is the mother of famines, that somehow humans are responsible for famines, rather than weather. Tobit wanted his son to pay the worker’s wages immediately, not even wait until the next day. When his son served God, he would receive his payment. He had to be disciplined in his conduct. He was not to do to others things that he himself hated. This is the kind of ‘do not do unto others what you yourself hate done to you.’ He was not to drink wine in excess. Drunkenness should not become part of his lifestyle. Clearly these are all the prescriptions of the Jewish post-exilic life style.