The possessed man (Lk 8:29-8:29)

Jesus had commanded

The unclean spirit

To come out

Of the man.

Many times,

It had seized him.

He was bound

With chains.

He was kept

In shackles.

But he would break

The bonds.

He was driven

By the demon

Into the wild desert.”

 

παρήγγελλεν γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ ἐξελθεῖν ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου. πολλοῖς γὰρ χρόνοις συνηρπάκει αὐτόν, καὶ ἐδεσμεύετο ἁλύσεσιν καὶ πέδαις φυλασσόμενος, καὶ διαρήσσων τὰ δεσμὰ ἠλαύνετο ἀπὸ τοῦ δαιμονίου εἰς τὰς ἐρήμους.

 

Luke said that Jesus had commanded (παρήγγελλεν) the unclean spirit (γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ) to come out of this man (ἐξελθεῖν ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου).  Many times (πολλοῖς γὰρ χρόνοις), it had seized him (συνηρπάκει αὐτόν).  Thus, he was bound with chains (καὶ ἐδεσμεύετο ἁλύσεσιν) and kept in foot shackles (καὶ πέδαις φυλασσόμενος).  However, he would break the chains or bonds (καὶ διαρήσσων τὰ δεσμὰ).  He was driven (ἠλαύνετο) by a demon (ἀπὸ τοῦ δαιμονίου) into the wild desert (εἰς τὰς ἐρήμους).  Here in Luke, Jesus commanded the unclean spirit to come out of the demoniac.  Mark, chapter 5:8, also indicated that Jesus said to the demoniac that this unclean spirit should come out of this man.  Thus, Jesus spoke directly to the unclean spirit here also.  While Matthew, chapter 8:28, just said that these possessed men were wild people, Mark, chapter 5:4-5, had an elaborate description much like this in LukeMark said that this demoniac had often been bound or restrained with foot shackles and chains.  However, he tore up these chains and shattered his foot shackles into pieces.  No one had the strength to subdue him.  Constantly, all night and day, he was howling or crying among the tombs and on the hills or in the mountains.  He was cutting or bruising himself with stones.  This was not a pretty sight or a happy guy.  Have you ever met a crazy possessed person?

The problem of the rivers (Hab 3:8-3:8)

“Was your wrath

Against the rivers?

O Yahweh!

Was your anger

Against the rivers?

Was your rage

Against the sea,

When you drove

Your horses

With your chariots

To victory?”

Habakkuk wondered why Yahweh was angry at the rivers and the sea.  After all, Yahweh had driven his horses and chariots to victory over the rivers and seas.

The open shame of the people (Dan 9:7-9:8)

“O Lord!

Righteousness

Is on your side.

But at this day,

Open shame

Falls on us,

The people

Of Judah,

The inhabitants

Of Jerusalem,

All Israel.

This includes

Those who are near,

As well as those

Who are far away,

In all the lands

To which

You have driven them,

Because of the treachery

That they have committed

Against you.

O Lord!

Open shame

Falls on us,

Our kings,

Our officials,

Our ancestors,

Because we have sinned

Against you.”

Daniel spoke for everybody about their open shame. Righteousness was on the side of the Lord. However, open shame fell on the people of Judah, the inhabitants of Jerusalem, and all Israel, since it did not matter whether they were near or far away. Some were in the lands that the Lord had driven them because of their treachery. Thus, this open shame falls on their kings, their officials, and ancestors, because they had all sinned against God.

Pride led to his downfall (Dan 5:20-5:21)

“But when his heart

Was lifted up,

His spirit

Was hardened.

Thus,

He acted proudly.

He was deposed

From his kingly throne.

His glory

Was stripped

From him.

He was driven

From human society.

His mind was made

Like that of an animal.

His dwelling was

With the wild asses.

He was fed grass

Like an ox.

His body was bathed

With the dew of heaven.

Finally,

He learned

That the Most High God

Has sovereignty

Over the kingdom

Of mortals.

The Most High God

Sets over it

Whomever he will.”

Daniel reminded this King Belshazzar of what had happened in the preceding chapter of this work to his father or grandfather, King Nebuchadnezzar, with his hard-prideful heart. Thus, the Most High God deposed him of his kingly throne and stripped him of his glory. The king was driven from human society, as his mind was like that of an animal, living among wild asses. He ate grass like an ox. He was bathed with a heavenly dew. He finally learned that the Most High God ruled over the kingdom of mortals, because God decides who will be in charge.

The king leaves his throne immediately (Dan 4:33-4:33)

“Immediately,

The sentence

Was fulfilled

Against King Nebuchadnezzar.

He was driven away

From human society.

He ate grass

Like an ox.

His body was bathed

With the dew of heaven.

His hair grew

As long

As eagles’ feathers.

His nails became

Like birds’ claws.”

The result happened immediately in a very descriptive way. As soon as the words were spoken, the sentence was fulfilled against King Nebuchadnezzar. He was driven from human society to eat grass like an ox. His body bathed in the heavenly dew. This text explains that his hair grew as long as eagle feathers and his finger nails became like bird claws.

The return to Jerusalem (Jer 29:14-29:14)

“‘I will restore your fortunes.

I will gather you

From all the nations,

From all the places,

Where I have driven you.’

Says Yahweh.

‘I will bring you back

To the place

From which

I sent you into exile.’”

Yahweh is very clear in this letter of Jeremiah that he will restore their fortunes. He will gather them up from all the countries and places that he has driven them into. He was going to bring them back to the exiled places where they started from.

Against the false prophets (Jer 23:11-23:12)

“‘Both prophet

As well as priest

Are ungodly.

Even in my house

I have found

Their wickedness.’

Says Yahweh.

‘Therefore their way

Shall be to them

Like slippery paths

In the darkness.

They shall be driven

Into them.

They shall fall.

I will bring disaster

Upon them

In the year of their punishment.’

Says Yahweh.”

Yahweh, via Jeremiah, condemns both the priests and prophets. They have brought their wickedness into the Lord’s house. Thus they will be driven into dark slippery paths where they will fall. At the time of the great punishment, disaster will come upon them. Yahweh was clearly opposed to these false prophets and evil priests.

The past and future Exodus (Jer 23:7-23:8)

“Says Yahweh.

‘Therefore the days are surely coming,

When it shall no longer be said.

‘As Yahweh lives!

He brought the people of Israel

Up out of the land of Egypt.’

But they will say.

‘As Yahweh lives!

He brought out,

He led the offspring

Of the house of Israel

Out of the north,

Out of all the lands,

Where he had driven them.’

Then they shall live

In their own land.”

This is almost a word for word duplication from chapter 16 about the past and future Exodus. Instead of people talking about the Exodus from Egypt to the Promised Land as they had, now they will talk about returning to the Promised Land after the Exile. Thus, this passage assumes that the Exile will happen and come to an end. It is the living God, Yahweh, who brought them out of Egypt. So too, he will bring them back from the northern area and the other countries where they would have been driven into. They will once again have their own Promised Land, like their ancestors, to live in. In other words, there will be new Exodus.

The past and future Exodus (Jer 16:14-16:15)

“Says Yahweh.

‘Therefore the days are surely coming,

When it shall no longer be said.

‘As Yahweh lives!

He brought the people of Israel

Up out of the land of Egypt.’

But they will say.

‘As Yahweh lives!

He brought the people of Israel

Up out of the north area,

Out of all the lands

Where he had driven them.’

I will bring them back

To their own land

That I gave to their ancestors.”

Instead of people talking about the Exodus from Egypt to the Promised Land as they had, now they will talk about returning to the Promised Land after the Exile. Thus this passage assumes that the Exile will happen and come to an end. It is the living God, Yahweh, who brought them out of Egypt, so too, he will bring them back from the northern area and the other countries where they would have been driven into. They will once again have the Promised Land of their ancestors. In other words, there will be new Exodus.

The bones of the dead people (Jer 8:1-8:3)

“Says Yahweh.

‘At that time,

The bones of the kings of Judah,

The bones of its officials,

The bones of the priests,

The bones of the prophets,

The bones of the inhabitants of Jerusalem

Shall be brought out of their tombs.

They shall be spread

Before the sun,

Before the moon,

Before all the host of heaven.

They have loved these heavenly bodies.

They have served them.

They have followed them.

They have inquired after them.

They have worshiped them.

Their bones shall not be gathered.

Their bones shall not be buried.

They shall be

Like dung

On the surface of the ground.

Death shall be preferred

To life

By all the remnant

That remains of this evil family

In all the places

Where I have driven them.’

Says Yahweh of hosts.”

Yahweh, via Jeremiah, speaks in ironic terms about the bones of the people of Judah and Jerusalem. The bones of all the people, whether they were the kings, the officials, the priests, the prophets, or the inhabitants of Jerusalem, would be brought out their tombs. These bones would be spread out before the sun, the moon, and the hosts of heavens. They had followed, loved, served, and worshiped these heavenly bodies. Thus their bones would not be buried, but rather scattered on the ground like dung. People would prefer death over life. This also refers to all the remaining people of this evil family, no matter where they have been driven to. Thus Yahweh has spoken about the disgrace of the people of Judah and Jerusalem.