Do not remember the sins of our ancestors (Bar 3:5-3:8)

“Do not remember

The iniquities

Of our ancestors!

But in this crisis,

Remember

Your power!

Remember

Your name!

You are the Lord

Our God!

It is you!

O Lord!

Whom we will praise!

You have put

The fear of you

In our hearts

So that we would

Call upon your name.

We will praise you

In our exile!

We have put away

From our hearts

All the iniquity

Of our ancestors

Who sinned before you.

See!

We are today

In our exile

Where you have scattered us.

We are reproached.

We are cursed.

We are punished

For all the iniquities

Of our ancestors

Who forsook

The Lord

Our God.”

Baruch wanted God not to remember the iniquities of their ancestors. Instead he wanted God to remember his own power and his name. They, the Israelite exiles, were going to praise God whom they feared in their hearts, during this exilic time. They were going to call on his name. They wanted the stain of their ancestor’s sins removed. They were scattered in this exile, reproached, cursed, and punished. It was their ancestors who had given up on the Lord, their God, not them.