Do not go to Egypt (Jer 42:19-42:22)

“Yahweh has said to you.

‘O remnant of Judah!

Do not go to Egypt!’

Be well aware

That I have warned you

Today!

You have made

A fatal mistake!

You yourselves sent me

To Yahweh your God.

Saying.

‘Pray for us

To Yahweh our God!

Whatever Yahweh our God

Says

Tell us!

We will do it.’

So I have told you

Today

But you have not obeyed

The voice

Of Yahweh your God

In anything

That he sent me to tell you.

Be well aware

That you shall die

By the sword,

By famine,

By pestilence

In the place

Where you desire to go,

Where you desire to live.’”

Not only is Yahweh upset, but so is Jeremiah. Yahweh had told Jeremiah what he wanted. This remnant of Judah had gone to Jeremiah to find out God’s will. Now that Jeremiah has pronounced Yahweh’s will, they did not like it. Yahweh’s response was simple. Do not go to Egypt! If they would go, they would make a fatal mistake. Jeremiah has warned them. They had, in fact, asked Jeremiah to intercede with Yahweh, so that they might know what to do. They said that they would do whatever Yahweh wanted. After Jeremiah came back with the words of Yahweh, they would not accept it, since they did not like the response. Suddenly, it was a different situation. Now they wanted to disobey by going to Egypt. Thus as Jeremiah so often remarked, they would die by the famous sword, famine, or pestilence in the land that they desired to go to live, Egypt. There was no ambiguity here.

Advertisements