The bitter wrathful day of Yahweh (Zeph 1:14-1:16)

“The great day of Yahweh

Is near,

Near,

Coming fast.

The sound of

The day of Yahweh

Is bitter.

The warrior

Cries aloud there.

That day will be

A day of wrath,

A day of distress,

A day of anguish,

A day of ruin,

A day of devastation,

A day of darkness,

A day of gloom,

A day of clouds

A day of darkness,

A day of trumpet blast,

A day of battle cry,

Against the fortified cities,

Against the lofty battlements.”

The day of Yahweh was to be a day of wrath and doom, as can be found also in Amos, chapter 5 and Isaiah, chapter 2.  This great day for Yahweh was coming right away, very soon.  This bitter sound was in the air, as the warriors cried out loudly with their battle cry against the fortified cities and their secure fortresses.  This was a day of wrath, distress, anguish, ruin, devastation, darkness, gloom, clouds, and a trumpet blast, certainly not a happy day.  Thus, the natural connection to death formed the inspiration for the medieval funeral hymn, Dies Irae, Latin for the day of wrath.

Yahweh judges (Ps 110:5-110:7)

“Yahweh is at your right hand.

He will shatter kings

On the day of his wrath.

He will execute judgment

Among the nations.

He will fill them with corpses.

He will shatter heads

Over the wide earth.

He will drink

From the stream by the path.

Therefore he will lift up his head.”

This short psalm ends with Yahweh giving this king, probably David, the power to judge. Thus the Christian interpretation of the Messiah as king, priest, and judge would be based on this psalm. Here there is a role reversal from the first verse as Yahweh is at the king’s right hand. Now this is a king who shatters other kings on the day of wrath. He too will execute judgment on the other nations as well. He will fill their countries with corpses. He will shatter their heads on the earth. He will drink from the streams along the pathway so that he will lift up his head. Yes, this is a difficult psalm to understand, so that the Davidic Christian messianic interpretation is certainly possible.