The prayer of Edna (Tob 10:12-10:12)

“Then Edna said to Tobias.

‘My child and dear brother,

The Lord of heaven bring you back safely,

May I live long enough to see your children

By my daughter Sarah before I die.

In the sight of the Lord,

I entrust my daughter to you

Do nothing to grieve her all the days of your life.

Go in peace, my child.

From now on,

I am your mother

Sarah is your beloved wife.

May we all prosper together

All the days of our lives.’

Then she kissed them both. She saw them safely off.”

Edna, the wife of Raguel, also blessed the new couple in much the same way as her husband Raguel. She wanted the Lord of heaven to bring them home safe. She, too, wanted to live long enough to see children. She did not want Tobias to do anything to grieve her daughter Sarah since she wanted peace. She was now his and her mother, so that all of them could prosper. She then kissed them both and sent them off safely.