“They have said.
‘He has an unclean spirit.’”
ὅτι ἔλεγον Πνεῦμα ἀκάθαρτον ἔχει.
There are no equivalent passages to this ending remark of Mark. They said that this blasphemer had an unclean spirit (ὅτι ἔλεγον Πνεῦμα ἀκάθαρτον ἔχει). Therefore, he could not be cleansed.
“Thus the murderer and blasphemer, having endured more intense suffering, such as he had inflicted on others, came to the end of his life by a most pitiable fate, among the mountains in a strange land. Philip, one of his courtiers, took his body home. Then, fearing the son of Antiochus, he withdrew to Ptolemy Philometor in Egypt.”
King Antiochus IV, despite his kind words in the preceding letter, was perceived to be a murder and blasphemer. He endured justly the most intense suffering because he had inflicted suffering on others. He even died in a strange mountain land at the age of 51. Philip, according to 1 Maccabees, chapter 6, was to be in charge of his young son, now King Antiochus V. However, Lysias, who was in Antioch was helping the 9 year old king rule, according to the same source. Thus Philip went to the king of Egypt, King Ptolemy VI (180-145 BCE), who had been the young king that King Antiochus IV had defeated earlier in his reign.