“Then the house manager
Said to himself.
‘What shall I do?
My master
Is taking away
This position
Of house manager
From me.
I am not strong enough
To dig.
I am ashamed
To beg.’”
εἶπεν δὲ ἐν ἑαυτῷ ὁ οἰκονόμος Τί ποιήσω, ὅτι ὁ κύριός μου ἀφαιρεῖται τὴν οἰκονομίαν ἀπ’ ἐμοῦ; σκάπτειν οὐκ ἰσχύω, ἐπαιτεῖν αἰσχύνομαι.
This parable story about the dishonest household manager or steward can only be found in Luke, not in any of the other gospel stories. Luke indicated that Jesus said that this house manager said to himself (εἶπεν δὲ ἐν ἑαυτῷ ὁ οἰκονόμος). What should he do (Τί ποιήσω)? His master or lord was taking away his position as house manager from him (ὅτι ὁ κύριός μου ἀφαιρεῖται τὴν οἰκονομίαν ἀπ’ ἐμοῦ). He was not strong enough to dig (σκάπτειν οὐκ ἰσχύω), but he was too ashamed to beg also (ἐπαιτεῖν αἰσχύνομαι). What should he do with his unemployment? What would you do if you were suddenly unemployed?