The deuterocanonical Septuagint additions

The Roman Catholic Bible editions usually include seven other books that are from the Septuagint, but not in the Hebrew Bible.  On the other hand, many of the English Protestant Bibles, particularly the King James Bible used only the Hebrew texts.  These later Greek works became known as deuterocanonical or apocryphal works of the Bible.  These post-exilic books tell the stories of various Israelite figures.  These seven extra books have the story of Tobit, the story of Judith, as well as the stories of 1 Maccabees and 2 Maccabees.  However, they also include writings the Wisdom of Solomon, Ecclesiasticus or Sirach, and Baruch.

King Cyrus (Dan 14:1-14:1)

“When King Astyages

Was laid to rest

With his ancestors,

Cyrus the Persian

Succeeded to his kingdom.”

This last chapter of the Book of Daniel is often referred to as the story of Bel, the god, and the dragon. Daniel will show how each one was useless. Once again, this chapter is only in the Greek Septuagint, so that it is often called apocryphal. This story takes place at the later part of the life of Daniel, since Cyrus the Persian (598-530 BCE) was the King. His rule in Persia began in 559 BCE and lasted about 30 years. Here, he is still only the king of Persia that he received from his father, King Astyages (585-550 BCE). The sister of King Astyages was the wife of King Nebuchadnezzar of Babylon. Thus, you can see the connection, as Cyprus would have been the nephew of the Babylonian king. Eventually, Cyrus took over Babylon in 539 BCE.

Enoch (Sir 44:16-44:16)

“Enoch pleased the Lord.

He was taken up.

He is an example

Of repentance

To all generations.”

It is interesting that the first famous holy man mentioned is Enoch. He first appeared in chapter 5 of Genesis. He was among the 12 patriarchs before the flood. In fact, he was the lucky 7th one. Enoch was the son of Jared and the great grandfather of Noah, via Methuselah and Lamech. Although he was a descendant via Seth, son of Adam and Eve, he has the same name as Cain’s son in chapter 4 of Genesis. However, what made Enoch unique among these early patriarchs was that he does not seem to die. Instead God “took him up” when he was merely 365 years old. Perhaps there is some symbolism here. There were 3 apocryphal Books of Enoch written from the 3rd century BCE to after the time of Jesus Christ. In fact, there are a few mentions of Enoch in the New Testament writings. Thus Sirach would not have been out of place talking about him as he was one of the first people not to die, but go to heaven or “be taken up.” Thus there was a certain fascination about Enoch. He certainly pleased the Lord. Somehow, he was an example of repentance. He had some kind of special relationship with God. Interesting enough, Enoch has had a role in the Dead Sea Qumran community, Rabbinic Judaism, early Christianity, and Islamic thought, as well as the Latter Day Saints, or Mormons.