Would Jesus heal on the Sabbath? (Mk 3:2-3:2)

“They watched him,

To see whether

He would cure him

On the Sabbath.

Thus,

They might accuse him.”

 

καὶ παρετήρουν αὐτὸν εἰ τοῖς σάββασιν θεραπεύσει αὐτόν, ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ.

 

Matthew, chapter 12:10, and Luke, chapter 6:7, are similar to this incident in Mark.  However, Matthew had the Pharisees confront Jesus with a question, while Luke followed Mark in saying that the Scribes and Pharisees were watching to see if Jesus would cure this man with the withered hand on the Sabbath.  Mark said that the unnamed “they” were watching Jesus (καὶ παρετήρουν αὐτὸν) to see if he would cure the man with the withered hand on the Sabbath (εἰ τοῖς σάββασιν θεραπεύσει αὐτόν).  Then they would accuse Jesus (ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ). They were trying to see if they could charge Jesus of breaking the Sabbath.  However, Jewish law allowed people to help in cases of distress on the Sabbath.

Can you heal on the Sabbath? (Mt 12:10-12:10)

“A man was there

With a withered hand.

They asked Jesus.

‘Is it lawful to heal

On the Sabbath?’

Thus,

They might accuse him.”

 

καὶ ἰδοὺ ἄνθρωπος χεῖρα ἔχων ξηράν· καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες Εἰ ἔξεστιν τοῖς σάββασιν θεραπεῦσαι; ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ.

 

Matthew has the discussion about the Sabbath continue in the local synagogue.  This is similar to Mark, chapter 3:1-2, and Luke, chapter 6:6-7.  In this synagogue, there was a man with a withered or dried out hand (καὶ ἰδοὺ ἄνθρωπος χεῖρα ἔχων ξηράν).  They, the Pharisees, asked, inquired, or interrogated Jesus (καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες) whether it was lawful to heal, cure, or serve anyone on the Sabbath (Εἰ ἔξεστιν τοῖς σάββασιν θεραπεῦσαι).  They were trying to see if they could accuse or charge Jesus of breaking the Sabbath (ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ).  Jewish law allowed people to help in cases of distress on the Sabbath.  Clearly, this was a trap question.

The fourth vision of Joshua the high priest (Zech 3:1-3:1)

“Then Yahweh showed me

The high priest,

Joshua,

Standing

Before the angel of Yahweh,

With Satan,

The Adversary,

Standing

At his right hand

To accuse him.”

This 4th vision was about Joshua the high priest in Jerusalem.  Joshua was with the angel of Yahweh and his adversary, Satan.  This Satan stood at the right hand of the good angel.  He was going to accuse Joshua of wrong doing.

You cannot question the judgment of God (Wis 12:12-12:14)

“Who will say?

‘What have you done?’

Who will resist your judgment?

Who will accuse you?

For the destruction of nations

That you made?

Who will come before you?

Who will plead as an advocate?

Who will plead for the unrighteous?

Neither is there any god besides you,

Whose care is for all people.

Who can prove

That you have not judged unjustly?

Nor can any king confront you.

A monarch cannot confront you

About those whom you have punished.”

Who can question God? Who could resist him? Who will accuse him? Who will plead for the unrighteous? Who can prove that he judged unjustly? Notice that there is a shift from wisdom to God, who is then compared to all the other gods. This God (Θεός), formerly Yahweh, cares for all (πάντων) the people, not just the Israelites. No one could confront him, not even a king or a monarch (βασιλεὺς ἢ τύραννος). No one could question him about his punishments.

Yahweh’s mercy (Ps 103:6-103:14)

“Yahweh works vindication.

Yahweh works justice

For all who are oppressed.

He made known

His ways to Moses.

He made known

His acts to the people of Israel.

Yahweh is merciful.

Yahweh is gracious.

Yahweh is slow to anger.

Yahweh abounds in steadfast love.

He will not always accuse.

He will not keep his anger forever.

He does not deal with us

According to our sins.

He does not repay us

According to our iniquities.

As the heavens are high above the earth,

So great is his steadfast love

Toward those who fear him.

As far as the east is from the west,

So far he removes our transgressions from us.

As a father has compassion

For his children,

So Yahweh has compassion

For those who fear him.

He knows how we were made.

He remembers that we are dust.”

David points out the mercy of Yahweh. Yahweh wants justice for the oppressed. He has shown his ways to Moses and Israel. He is merciful and gracious. He is slow to anger. He does not always accuse. He does not keep his anger forever. He does not deal with us according to our sins and iniquities. His steadfast love is greater than the heavens above for those who fear him. He has removed our transgressions from the whole length of the earth. He is like a father who has compassion for his children. He knows that we were made from dust so that all that we have to do is fear him.

Jonathan is honored by the king of Syria (1 Macc 10:59-10:66)

“Then King Alexander wrote to Jonathan to come to meet him. So he went with pomp to Ptolemais. He met the two kings. He gave them, and their friends, silver, gold, and many gifts as he found favor with them. A group of malcontents from Israel, the renegades, gathered together against him to accuse him. However, the king paid no attention to them. The king gave orders to take off Jonathan’s garments and to clothe him in purple. They did so. The king also seated him at his side. He said to his officers.

‘Go out with him into the middle of the city.

Proclaim that no one

Is to bring charges against him about any matter.

Let no one annoy him for any reason.’

When his accusers saw the honor that was paid him, in accord with the proclamation, and saw him clothed in purple, they all fled. Thus the king honored him. He enrolled him among his chief friends. He made him general and governor of the province. Jonathan returned to Jerusalem in peace and gladness.”

The Seleucid King Alexander I was very kind to Jonathan. He invited him to meet with the Egyptian King Ptolemy. Jonathan gave them many gifts, including gold and silver. However, there were those nasty renegades, who have been around for 30-40 years, the Hellenistic leaning Jews, that accused Jonathan of many things, although it is not clear what these things were. Nevertheless, the king of Syria, King Alexander I, gave Jonathan royal robes and paraded him around the city saying that no accusations could be placed against Jonathan. He also made Jonathan a general and the governor of the province of Judea. With this, the renegades fled for their lives. Jonathan now had both religious, military, and civil authority. There was no sense in fighting city hall.