Give him something to drink (Mk 15:36-15:36)

“Someone ran.

He filled a sponge

With sour wine.

He put it

On a stick.

He gave it

To Jesus

To drink.

Saying.

‘Wait!

Let us see

Whether Elijah

Will come

To take him down.’”

 

δραμὼν δέ τις καὶ γεμίσας σπόγγον ὄξους περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν, λέγων Ἄφετε ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἡλείας καθελεῖν αὐτόν.

 

This is almost word for word in Mathew, chapter 27:48-49.  In Luke, chapter 23:36, there was an indication of a soldier who gave some sour wine to Jesus.  In John, chapter 19:28-29, Jesus said that he was thirsty before they gave him this sour wine that was standing nearby.  Mark said that someone ran to get a sponge (δραμὼν δέ τις).  He filled this sponge with sour wine or vinegar (καὶ γεμίσας σπόγγον ὄξους), a common Roman solder drink.  Then he put it on a stick or reed (περιθεὶς καλάμῳ) to give Jesus something to drink (ἐπότιζεν αὐτόν).  He said to wait and see if Elijah would come to take Jesus down from the cross (λέγων Ἄφετε ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἡλείας καθελεῖν αὐτόν).  This sour wine or vinegar might have been a reference to Psalm 69:21, where the psalmist complained that they gave him vinegar to drink.  This sour wine or vinegar mixed with water might also have been an anesthetic to ease the pain of Jesus.  Thus, this action might have been an act of compassion for Jesus hanging on the cross.

Advertisements

Harvesting (Isa 28:7-28:29)

“Dill herbs are not threshed

With a threshing sledge.

Nor is a cart wheel rolled over carrot seeds.

But the dill herbs are beaten out with a stick.

The carrot seeds are beaten with a rod.

Grain is crushed for bread.

But one does not thresh it forever.

One drives the cart wheel with horses over it.

But he does not pulverize it.

This also comes from Yahweh of hosts.

He is wonderful in counsel.

He is excellent in wisdom.”

Each crop has a different form of harvesting. The dill herbs and carrot seeds are too fragile to be smashed with a threshing sledge hammer. You do not roll the cart wheels over the herbs and seeds like you do to the wheat and the barley. You beat the herbs and seeds with a stick or a rod that is gentler than the wheel cart. However, the threshing of the wheat and barley requires a heavy horse drawn cart wheel in order to provide grain for bread. However, you do not want to pulverize these grains into nothing. How do these farmers know how to do this? Why, the Lord of hosts, Yahweh has told them how to do it. Yahweh is wonderful in his counsel and excellent in his wisdom, as in the later wisdom tradition.

Discipline your children (Prov 23:13-23:16)

“Do not withhold discipline from your children.

If you beat them with a rod,

They will not die.

If you beat him with the rod

You will save their lives from Sheol.

My child!

If your heart is wise,

My heart too will be glad.

My soul will rejoice

When your lips

Speak what is right.”

Here is the reason for the good use of discipline. You were not to withhold discipline to a child. Your children were not going to die from being beat with a stick or rod. In fact, they will be saved from the underworld Sheol. If the child has a wise heart, the heart of the parents will be glad. Parents will rejoice when the lips of their children speak what is right.