All praise God (Dan 13:63-13:64)

“Hilkiah,

With his wife,

Praised God

For their daughter,

Susanna.

Joakim,

Her husband,

Also praised God.

All her relatives

Praised God.

She was found innocent

Of a shameful deed.

From that day onward,

Daniel

Had a great reputation

Among the people.”

Of course, this story has a happy ending. Hilkiah and his wife praised God because their daughter had been found innocent of this shameful deed. Also, her husband Joakim, who had been in the background, praised God. All of Susanna’s relatives were praising God, because Susanna was not found guilty. From that day on, Daniel had a great reputation, another reason why this might be better off at the beginning of this work.

The garden (Song 6:11-6:12)

Female lover

“I went down

To the nut orchard.

I looked at

The blossoms of the valley.

I wanted to see

Whether the vines had budded.

I wanted to see

Whether the pomegranates were in bloom.

Before I was aware,

My fancy set me

In a chariot

Beside my prince.”

Meanwhile the female lover was back in the garden, the nut orchard garden. She saw the blossoms of the valley and the budding vines. The pomegranates were in bloom. Suddenly, before she was aware of it, the prince in his chariot was there. Will we have a happy ending?