The blood of Abel (Lk 11:51-11:51)

“From the blood

Of Abel

To the blood

Of Zechariah,

Who perished

Between the altar

And the sanctuary.

Yes!

I tell you!

It will be charged

Against this generation.”

 

ἀπὸ αἵματος Ἄβελ ἕως αἵματος Ζαχαρίου τοῦ ἀπολομένου μεταξὺ τοῦ θυσιαστηρίου καὶ τοῦ οἴκου· ναί, λέγω ὑμῖν, ἐκζητηθήσεται ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης.

 

Luke indicated that Jesus said with a solemn proclamation (ναί, λέγω ὑμῖν) that from all the blood of Abel (ἀπὸ αἵματος Ἄβελ) to the blood of Zechariah (ἕως αἵματος Ζαχαρίου), who perished between the altar and the sanctuary (τοῦ ἀπολομένου μεταξὺ τοῦ θυσιαστηρίου καὶ τοῦ οἴκου) would be charged against this generation (ἐκζητηθήσεται ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης).  Matthew, chapter 23:35 is similar to this, perhaps a Q source.  Jesus said this bloodshed would be charged to the Pharisees and Scribes from the blood of the righteous Abel (ἀπὸ τοῦ αἵματος Ἅβελ τοῦ δικαίου) to the blood of Zechariah, the son of Barachiah (ἕως τοῦ αἵματος Ζαχαρίου υἱοῦ Βαραχίου).  He was murdered between the Temple sanctuary and the sacrificial altar (ὃν ἐφονεύσατε μεταξὺ τοῦ ναοῦ καὶ τοῦ θυσιαστηρίου).  Abel was the brother that Cain killed in Genesis, chapter 4:8.  His just blood would cry out from the ground.  This Zechariah was a little more complicated.  2 Chronicles, chapter 24:20-22, has a Zechariah, the son of the priest Jehoiada who was stoned to death in the Temple courtyard.  As he was dying, he asked God to avenge his death.  However, Zechariah, the son of Barachiah in Zechariah, chapter 1:1, was a 6th century BCE prophet from a priestly family.  Genesis was the first book of the Hebrew Bible and 2 Chronicles was considered the last book of the Hebrew Bible.  Thus, all the innocent blood from the beginning of the world throughout Israelite history would be upon these Pharisees or this generation.  There would be a continuation of this innocent blood with Jesus himself.  How are you responsible for the death of Jesus?

The queen of the South (Lk 11:31-11:31)

“The queen of the South

Will rise

At the judgment

Against the people

Of this generation.

She will condemn them.

Because she came

From the ends of the earth

To listen to

The wisdom of Solomon.

See!

Someone greater

Than Solomon

Is here.”

 

βασίλισσα νότου ἐγερθήσεται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῶν ἀνδρῶν τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακρινεῖ αὐτούς· ὅτι ἦλθεν ἐκ τῶν περάτων τῆς γῆς ἀκοῦσαι τὴν σοφίαν Σολομῶνος, καὶ ἰδοὺ πλεῖον Σολομῶνος ὧδε.

 

Luke indicated that Jesus said that the queen of the South (βασίλισσα νότου) would rise (ἐγερθήσεται) at the judgment time (ἐν τῇ κρίσει) against the men or people of this generation.  She will condemn them (καὶ κατακρινεῖ αὐτούς), because she came from the ends of the earth (ὅτι ἦλθεν ἐκ τῶν περάτων τῆς γῆς) to listen to the wisdom of Solomon (ἀκοῦσαι τὴν σοφίαν Σολομῶνος).  However, someone greater than Solomon is here (καὶ ἰδοὺ πλεῖον Σολομῶνος ὧδε).  This saying about the Queen of Sheba can also be found in Matthew, chapter 12:42, so that perhaps this is a Q source.  However, in Luke here, it preceded the comments about the men of Nineveh, while it was the reverse in Matthew.  Why was this unnamed Queen of Sheba able to give a judgment on this generation?  She was not even Jewish.  However, she visited King Solomon in 1 Kings, chapter 10:1-13, with the same story repeated in 2 Chronicles, chapter 9:1-12.  This mythical mysterious woman came from Sheba, but no one knows exactly where that was or her specific name.  She might have been from around the gold mines at Ophir, wherever that might be.  This might explain her wealth in spices, gold, and precious stones.  Anyway, King Solomon answered all her questions with great wisdom.  She observed all his wisdom, plus his house, his food, his clothing, and his servants.  She praised King Solomon, the son of King David, because his wisdom exceeded what she had anticipated and his prosperity exceeded her expectations.  Matthew and Luke both called her the Queen of the South (βασίλισσα νότου).  Matthew also said that she would rise up at the judgment time against this generation and condemn them.  She had come from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon.  Now, Matthew reminded them that someone greater than King Solomon was there among them, Jesus himself.  Do you recognize greatness when you see it?

The Samaritan (Lk 10:33-10:33)

“But a Samaritan,

While traveling,

Came near him.

When he saw him,

He was moved

With pity.”

 

Σαμαρείτης δέ τις ὁδεύων ἦλθεν κατ’ αὐτὸν καὶ ἰδὼν ἐσπλαγχνίσθη,

 

Luke continued his unique story.  Jesus said that a Samaritan (Σαμαρείτης), while traveling (δέ τις ὁδεύων), came near to this wounded man (ἦλθεν κατ’ αὐτὸν).  When he saw him (καὶ ἰδὼν), he was moved with pity (ἐσπλαγχνίσθη).  Who then is this Samaritan?  Samaritans lived in Samaria, between Judea and Galilee.  This was the territory that had been formerly assigned to Ephraim and Manasseh.  The Samaritans were part of the former Northern Kingdom of Israel with the city of Samaria as their capital city, after the death of Solomon.  There was an example of kindness by the northern tribes in 2 Chronicles, chapter 28:12-15, but that was long before the bitterness set in between Samaria and Judea.  Over time, since the 8th century BCE, they had become a distinct ethnic group that was in dispute with the Judean Jews, since the territory of Samaria was between Judea and Galilee.  They became bitter enemies with the Jews of Judea in particular.  Luke showed Jesus interacting with the Samaritans more than any of the other gospel writers.  Luke had uniquely mentioned that Jesus had gone into some Samaritan villages in chapter 9:52-56.  It might even be questioned, why would this Samaritan be on the road between Jericho and Jerusalem?  Nevertheless, this unnamed Samaritan like the unnamed priest and Levite, came on the scene.  Unlike the other two prominent Jewish religious leaders, this Samaritan was moved with pity.  Samaritans were the underclass among the Judeans.  They worshiped a false Jewish God with their Samaritan Torah at the destroyed Mount Gerizim.  They were not at the top of Jewish society, quite the opposite.  Can someone at the bottom of a society do anything good?

The Hail Mary greeting (Lk 1:28-1:28)

“The angel Gabriel

Came to her.

He said.

‘Hail!

Full of grace!

The Lord is

With you!’”

 

καὶ εἰσελθὼν πρὸς αὐτὴν εἶπεν Χαῖρε, κεχαριτωμένη, ὁ Κύριος μετὰ σοῦ.

 

Luke said that this angel Gabriel came to Mary (καὶ εἰσελθὼν πρὸς αὐτὴν).  He greeted her with the traditional Greek salutation “Hail” or “I am happy to see you” (Χαῖρε).  She was the favored one or the one full of grace (κεχαριτωμένη).  The “Lord is with you” (ὁ Κύριος μετὰ σοῦ) is an ancient Hebrew greeting found in Ruth, chapter 2:4, 2 Chronicles, chapter 15:2, Numbers, chapter 14:42, and 1 Samuel, chapter 17:37.  The impact of this angelic greeting has had a profound effect on Christian prayer life.  The famous simple popular prayer to Mary is often called the “Hail Mary” based on this passage.  “Hail Mary!  Full of grace!  the Lord is with you!”  This medieval 11th century Marian Latin prayer “Ave Maria” is the Latin translation of these Greek verses as found in the Latin Vulgate.  The second line was “full of grace” or “gratia plena” and the third line was “Dominus vobiscum,” or the “Lord be with you.”  This later phrase “Dominus vobiscum,” was and is also part of the ancient and contemporary Roman Catholic Eucharistic Mass service, as a priestly greeting to the congregation.  These verses serve as the foundational biblical statements for the doctrine of the Immaculate Conception of Mary, not Jesus.

The innocent blood (Mt 23:35-23:35)

“Upon you

May come

All the righteous blood

Shed on earth.

This included

From the blood

Of the righteous Abel,

To the blood

Of Zechariah,

The son of Barachiah,

Whom you murdered

Between the sanctuary

And the altar.”

 

ὅπως ἔλθῃ ἐφ’ ὑμᾶς πᾶν αἷμα δίκαιον ἐκχυννόμενον ἐπὶ τῆς γῆς ἀπὸ τοῦ αἵματος Ἅβελ τοῦ δικαίου ἕως τοῦ αἵματος Ζαχαρίου υἱοῦ Βαραχίου, ὃν ἐφονεύσατε μεταξὺ τοῦ ναοῦ καὶ τοῦ θυσιαστηρίου.

 

This is a saying unique to Matthew.  Jesus said to these Pharisees and Scribes that all the righteous blood that was shed on earth would come upon them (ὅπως ἔλθῃ ἐφ’ ὑμᾶς πᾶν αἷμα δίκαιον ἐκχυννόμενον ἐπὶ τῆς γῆς).  This would be from the blood of the righteous Abel (ἀπὸ τοῦ αἵματος Ἅβελ τοῦ δικαίου) to the blood of Zechariah, the son of Barachiah (ἕως τοῦ αἵματος Ζαχαρίου υἱοῦ Βαραχίου).  He was murdered between the Temple sanctuary and the sacrificial altar (ὃν ἐφονεύσατε μεταξὺ τοῦ ναοῦ καὶ τοῦ θυσιαστηρίου).  Abel was the brother that Cain killed in Genesis, chapter 4:8.  His just blood would cry out from the ground.  This Zechariah was a little more complicated.  2 Chronicles, chapter 24:20-22, has a Zechariah, the son of the priest Jehoiada who was stoned to death in the Temple courtyard.  As he was dying, he asked God to avenge his death.  However, Zechariah, the son of Barachiah in Zechariah, chapter 1:1, was a 6th century BCE prophet from a priestly family.  Genesis was the first book of the Hebrew Bible and 2 Chronicles was considered the last book of the Jewish Bible.  Thus, all the innocent blood from the beginning of the world throughout Israelite history would be upon these Pharisees.  There would be a continuation of this innocent blood with Jesus himself.

The Queen of Sheba (Mt 12:42-12:42)

“The Queen of the South

Will rise up

At the judgment

With this generation.

She will condemn it.

Because she came

From the ends of the earth

To listen

To the wisdom of Solomon.

See!

Something greater

Than Solomon is here.”

 

βασίλισσα νότου ἐγερθήσεται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακρινεῖ αὐτήν· ὅτι ἦλθεν ἐκ τῶν περάτων τῆς γῆς ἀκοῦσαι τὴν σοφίαν Σολομῶνος, καὶ ἰδοὺ πλεῖον Σολομῶνος ὧδε.

 

This saying about the Queen of Sheba can also be found in Luke, chapter 11:31, so that perhaps this is a Q source.  However, in Luke, it preceded the comments about the men of Nineveh.  Why was this unnamed Queen of Sheba able to give a judgment on this generation?  She was not even Jewish.  However, she visited King Solomon in 1 Kings, chapter 10:1-13, with the same story repeated in 2 Chronicles, chapter 9:1-12.  This mythical mysterious woman came from Sheba, but no one knows exactly where that was or her specific name.  She might have been from around the gold mines at Ophir, wherever that might be.  This might explain her wealth in spices, gold, and precious stones.  Anyway, King Solomon answered all her questions with great wisdom.  She observed all his wisdom, plus his house, his food, his clothing, and his servants.  She praised King Solomon, the son of King David, because his wisdom exceeded what she had anticipated and his prosperity exceeded her expectations.  Here she is called the Queen of the South (βασίλισσα νότου).  She would rise up at the judgment time against this generation (ἐγερθήσεται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῆς γενεᾶς ταύτης).  Just like the men of Nineveh, she would condemn them (καὶ κατακρινοῦσιν αὐτήν).  She had come from the ends of the earth (ὅτι ἦλθεν ἐκ τῶν περάτων τῆς γῆς) to hear the wisdom of Solomon (ἀκοῦσαι τὴν σοφίαν Σολομῶνος).  Now, Matthew reminded them that something or someone greater than King Solomon was there among them (καὶ ἰδοὺ πλεῖον Σολομῶνος ὧδε), Jesus himself.

The other later writings

Usually included with the writings of the Bible is the story of Daniel, from the 6th-2th century BCE.  The story of the return from the exile can be found in Ezra-Nehemiah, a 4th century BCE writing.  Finally, the work of Chronicles, 1 Chronicles and 2 Chronicles, from the 5th–3rd century BCE rounded out the Hebrew Bible.

The end of Israelite internal strife (Isa 11:12-11:16)

“Yahweh will raise a signal for the nations.

He will assemble the outcasts of Israel.

He will gather the dispersed of Judah

From the four corners of the earth.

The jealousy of Ephraim shall depart.

The hostility of Judah shall be cut off.

Ephraim shall not be jealous of Judah.

Judah shall not be hostile towards Ephraim.

But they shall swoop down

On the backs of the Philistines

In the west.

Together they shall plunder

The people of the east.

They shall put forth their hand

Against Edom and Moab.

The Ammonites shall obey them.

Yahweh will utterly destroy

The tongue of the sea of Egypt.

He will wave his hand over the River,

With his scorching wind.

He will split it into seven channels.

Thus there will be a way to cross on foot.

There shall be a highway from Assyria

For the remnant that is left of his people,

As there was for Israel

When they came up

From the land of Egypt.”

Isaiah implies that there will be a glorious reunion of Judah and Ephraim, the south and north of Israel, since Yahweh, the Lord, will give a signal to all the nations. The dispersed Israelites were to return from the four corners of the earth. There would no longer be any jealousy or hostility between Judah and Ephraim, north and south. Instead, they would unite to fight against the Philistines in the west and the Edomites and Moabites on the eastern side of Israel. They would have control of the Ammonites, the traditional enemies of Israel, as outlined in 2 Kings and 2 Chronicles. The reference to the tongue of the sea is to the Red Sea. Of course, the River is the Euphrates River. Yahweh was going to break up these seas so that people could walk through them. He wanted a highway from Assyria to the Promise Land so that all the exiles in Assyria could return, just like the Exodus march from Egypt took place. Obviously, we are talking about the time of the Exile in the 6th and 7th centuries BCE, and how it would end.

The approach of the Assyrians (Isa 10:27-10:32)

“He has gone up from Rimmon.

He has come to Aiath.

He has passed through Migron.

At Michmash he stores his baggage.

They have crossed over the pass.

They lodge for the night at Geba.

Ramah trembles.

Gibeah of Saul has fled.

Cry aloud!

O daughter of Gallim!

Listen!

O Laishah!

Answer her!

O Anathoth!

Madmenah is in flight.

The inhabitants of Gebim flee for safety.

This very day,

He will halt at Nob.

He will shake his fist

At the mount of daughter Zion,

The hill of Jerusalem.”

The invaders of Assyria come from the north, as these are all northern towns in the territory of Benjamin, which is just north of Judah. Nob was near the Mount of Olives, so that it was the closest town to Jerusalem. Apparently there he was going to shake his fist at Mount Zion. This seems like a movement of troops knocking off small towns along the way to Jerusalem. This is probably a reference to the unsuccessful attack of King Sennacherib (705-681 BCE), of Assyria, around 701 BCE on Jerusalem.  Indications about this story can be found in 2 Kings, chapters 18-19, and 2 Chronicles, chapter 32, as well as an Assyrian cuneiform prism dating from the 7th century BCE.

The boast of the king of Assyria (Isa 10:8-10:11)

“The King of Assyria says.

‘Are not my commanders all kings?

Is not Calno

Like Carchemish?

Is not Hamath

Like Arpad?

Is not Samaria

Like Damascus?

As my hand has reached

To the kingdoms of the idols

Whose images

Were greater than those of Jerusalem.

They were greater than those of Samaria.

Shall I not do to Jerusalem

As I have done to Samaria?

Shall I not do to her idols

As I have done to the Samarian images?’”

King Tiglath-Pileser III (745-727 BCE), the king of Assyria said that he had commanders in his army that could become kings. He cited the examples of his capture of various towns or cities like Calno in 742 BCE and Carchemish, which is now on the border between Turkey and Syria, but was part of the Syrian empire that was lost in 738 BCE. There also was the capture of other western Syrian town of Hama or Hamath and Arpad that were in this same area that Tiglath-Pileser III captured in 741 BCE. Finally there was Damascus, also in Syria, that was captured in 732 BCE. King Menahem of Samaria was the king of northern Israel from 743-738 BCE, who paid tribute to the King of Assyria, as mentioned in 2 Chronicles, chapter 26, and 2 Kings, chapter 15. Now King Tiglath-Pileser III was thinking of attacking Jerusalem. What he had done to Samaria, he would the same to Judah by destroying their images, since he thought that Yahweh was just another idol god.