Soon I will die (2 Pet 1:14)

“I know

That I will put away

My body soon.

Indeed,

Our Lord,

Jesus Christ,

Has made it clear

To me.”

εἰδὼς ὅτι ταχινή ἐστιν ἡ ἀπόθεσις τοῦ σκηνώματός μου, καθὼς καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς ἐδήλωσέν μοι·

This author said, “I know (εἰδὼς) that I will put away (ἐστιν ἡ ἀπόθεσις) my body (τοῦ σκηνώματός μου) soon (ὅτι ταχινή).  Indeed (καθὼς), Our Lord (καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν), Jesus Christ (Ἰησοῦς Χριστὸς), has made clear it (ἐδήλωσέν) to me (μοι).”  Among the canonical Greek New Testament writings, this is the only time that this word appeared in 2 Peter, ταχινή, that means swift, quick, or impending.  This author indicated that our Lord Jesus Christ had made it perfectly clear to him that he would have to put away his human tabernacle or his earthly tent body soon.  He was going to die in the near future because Jesus had told him so.  Do you have any idea when you will die?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.