Your actions should be known (Phil. 4:17)

Not that I was seeking

Gifts,

But I seek

The profit

That accumulates

To your account.”

οὐχ ὅτι ἐπιζητῶ τὸ δόμα, ἀλλὰ ἐπιζητῶ τὸν καρπὸν τὸν πλεονάζοντα εἰς λόγον ὑμῶν.

Paul said, “Not that I was seeking (οὐχ ὅτι ἐπιζητῶ) gifts (τὸ δόμα), but I seek (ἀλλὰ ἐπιζητῶ) the profit or fruit (τὸν καρπὸν) that accumulates (τὸν πλεονάζοντα) to your account or word (εἰς λόγον ὑμῶν).”  Only the Pauline letters used this word πλεονάζοντα, that means to super abound, to make to abound, or more than enough.  Paul was not seeking any gifts.  He only wanted the fruits or the profits of their extensive generosity known, so that it would be accredited to their heavenly accounts, where they were accumulating much good will.  Paul wanted their good actions known to God and everyone.  Are your good actions known by other people?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.