That I am not
In the least inferior
To these super-apostles.”
λογίζομαι γὰρ μηδὲν ὑστερηκέναι τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων.
Paul said, “I think (λογίζομαι) that I am not in the least inferior (γὰρ μηδὲν ὑστερηκέναι) to these super-apostles (τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων).” Paul then got a little sarcastic. He maintained that he was not inferior to these so-called “super-apostles”. Paul wanted to make it clear that he did not think that he was inferior in any way to these self-proclaimed great superior super apostles. If anything, Paul looked down on them as false apostles. Do you have friends who think that they are extra special?