We will not fall back into fear (Rom 8:15)

“You did not receive

A spirit of slavery

To fall back

Into fear again.

But you have received

A spirit of sonship.

We cry

‘Abba!’

‘Father!’”

οὐ γὰρ ἐλάβετε πνεῦμα δουλείας πάλιν εἰς φόβον, ἀλλὰ ἐλάβετε πνεῦμα υἱοθεσίας, ἐν ᾧ κράζομεν Ἀββᾶ ὁ Πατήρ.

Paul said that you did not receive (οὐ γὰρ ἐλάβετε) a spirit of slavery (πνεῦμα δουλείας) to fall back again (πάλιν) into fear (εἰς φόβον).  But you have received (ἀλλὰ ἐλάβετε) a spirit of sonship (πνεῦμα υἱοθεσίας). Thus, we cry (ἐν ᾧ κράζομεν) “Abba (Ἀββᾶ)!”, “Father (ὁ Πατήρ)!”  Only the Pauline letters used these word δουλείας, that means slavery or bondage, and υἱοθεσίας, that means adoption, or a son into the divine family.  Paul indicated that they had not received slavery to fall back into fear again.  Just the opposite, they have received a sonship that they can cry out to God in Aramaic “Abba” or in Greek “Father.”  They have become the adopted sons of God the Father, the sons of God, with all the divine prerogatives of eternal life.  Do you feel like you are an adopted child of God?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.