“By no means!
How could God
Judge the world?
μὴ γένοιτο· ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ Θεὸς τὸν κόσμον;
Paul answered his own question again by posing another question. He said that by no means (μὴ γένοιτο). How could (ἐπεὶ πῶς) God judge (κρινεῖ ὁ Θεὸς) the world (τὸν κόσμον)? Paul posed this rhetorical question. How was God able to judge the whole world? Was there a practical human problem that made it impossible for God to judge everyone?