False witnesses (Acts 6:13)

“The freedmen set up

False witnesses

Who said.

‘This man never ceases

Saying things

Against this holy place

And the law.’”

ἔστησάν τε μάρτυρας ψευδεῖς λέγοντας Ὁ ἄνθρωπος οὗτος οὐ παύεται λαλῶν ῥήματα κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου καὶ τοῦ νόμου·

The author of Acts indicated that these freedmen set up (ἔστησάν) false witnesses (τε μάρτυρας ψευδεῖς) who said (λέγοντας) that this man (Ὁ ἄνθρωπος οὗτος) never ceased (οὐ παύεται) saying words or things (λαλῶν ῥήματα) against this holy place (κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου), the Temple, and the law (καὶ τοῦ νόμου).  The accusation against Stephen was that he was critical of the two most important symbols of the Jewish religion, the holy Temple and the holy Torah, the place of worship and the law that everyone followed.  Once again, this false witness concept parallels the end of the life of Jesus in Matthew, chapter 26:59, where the chief priests (Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς) and the whole council (καὶ τὸ συνέδριον ὅλον) sought false testimony against Jesus (ἐζήτουν ψευδομαρτυρίαν κατὰ τοῦ Ἰησοῦ).  They did this so that they might put him to death (ὅπως αὐτὸν θανατώσωσιν).  Has anyone ever lied about you?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.