Bethany (Lk 19:29-19:29)

“When Jesus

Drew near

To Bethphage

And Bethany,

At the place

Called

The Mount of Olives,

He sent

Two of the disciples.”

 

Καὶ ἐγένετο ὡς ἤγγισεν εἰς Βηθφαγὴ καὶ Βηθανίαν πρὸς τὸ ὄρος τὸ καλούμενον Ἐλαιῶν, ἀπέστειλεν δύο τῶν μαθητῶν

 

Luke said that Jesus drew near to Bethphage (Καὶ ἐγένετο ὡς ἤγγισεν εἰς Βηθφαγὴ), a village on the way from Jericho to Jerusalem, and Bethany (καὶ Βηθανίαν), about a mile and a half east of Jerusalem, near the place called the Mount of Olives (πρὸς τὸ ὄρος τὸ καλούμενον Ἐλαιῶν), overlooking the Kidron Valley.  Jesus sent out 2 of his disciples (ἀπέστειλεν δύο τῶν μαθητῶν).  Both Matthew, chapter 21:1, and Mark, chapter 11:1, are almost word for word to what is here.  Mark said that when they were approaching near to Jerusalem (Καὶ ὅτε ἐγγίζουσιν εἰς Ἱεροσόλυμα), Jesus then sent out 2 disciples (ἀποστέλλει δύο τῶν μαθητῶν αὐτοῦ).  They were at Bethphage (εἰς Βηθφαγὴ) and Bethany (καὶ Βηθανίαν), near the Mount of Olives (πρὸς τὸ ὄρος τῶν Ἐλαιῶν), not far from Jerusalem.  Matthew said that when they got near to Jerusalem (Καὶ ὅτε ἤγγισαν εἰς Ἱεροσόλυμα), Jesus then sent out 2 disciples (τότε Ἰησοῦς ἀπέστειλεν δύο μαθητὰς).  They were at Bethphage (καὶ ἦλθον εἰς Βηθφαγὴ), near the Mount of Olives (εἰς τὸ ὄρος τῶν Ἐλαιῶν).  Matthew did not mention Bethany.  John had nothing about this at all.  Have you ever been to Jerusalem?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.