Prepare supper (Lk 17:8-17:8)

“Would you not rather say

To him.

‘Prepare supper

For me!

Put on your apron!

Serve me

While I eat

And drink!

Later,

You shall eat

And drink’?”

 

ἀλλ’ οὐχὶ ἐρεῖ αὐτῷ Ἑτοίμασον τί δειπνήσω, καὶ περιζωσάμενος διακόνει μοι ἕως φάγω καὶ πίω, καὶ μετὰ ταῦτα φάγεσαι καὶ πίεσαι σύ;

 

Luke uniquely indicated that Jesus said that they would say to their slave (ἀλλ’ οὐχὶ ἐρεῖ αὐτῷ), who was returning from the field, that he should prepare the supper for him (Ἑτοίμασον τί δειπνήσω).  Instead, this land owner would tell the slave to put on his apron or gird himself (καὶ περιζωσάμενος), so that this slave might serve him (διακόνει μοι), while he ate and drank (ἕως φάγω καὶ πίω).  Then later after all this had been taken care when the owner had eaten and drank (καὶ μετὰ ταῦτα), then the slave would be allowed to eat and drink (φάγεσαι καὶ πίεσαι σύ).  There clearly was a caste system.  The slaves did not eat with their land owners.  They would have to serve their master, before they could eat their own food.  What do you think about this kind of system?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.