Temptations (Lk 17:1-17:1)

“Jesus

Said to his disciples.

‘Occasions

For stumbling

Are bound

To come.

But woe to anyone

By whom

They come!’”

 

Εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ Ἀνένδεκτόν ἐστιν τοῦ τὰ σκάνδαλα μὴ ἐλθεῖν, οὐαὶ δὲ δι’ οὗ ἔρχεται·

 

Luke indicated that Jesus said to his disciples (Εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ) that occasions for stumbling are bound to come (Ἀνένδεκτόν ἐστιν τοῦ τὰ σκάνδαλα μὴ ἐλθεῖν).  However, woe or be cursed to anyone by whom they come (οὐαὶ δὲ δι’ οὗ ἔρχεται).  Jesus admitted that stumbling or sinning might occur, but anyone who brings them should be cursed.  This saying about causing little believing children to sin or stumble can be found in Mark, chapter 9:42, and Matthew, chapter 18:6, with some minor changes, with Matthew closer to Mark.  In Luke, there is no mention of little children until the next verse, since this warning is more generic here.  Do you cause other people to stumble?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.