“The rich man said.
‘No!
Father Abraham!
If someone
Goes to them
From the dead,
They will repent.’”
ὁ δὲ εἶπεν Οὐχί, πάτερ Ἀβραάμ, ἀλλ’ ἐάν τις ἀπὸ νεκρῶν πορευθῇ πρὸς αὐτοὺς, μετανοήσουσιν.
This parable story about the poor man Lazarus and an unnamed rich man is only found in Luke, not in the other gospels. Luke indicated that Jesus remarked that the rich man said no (ὁ δὲ εἶπεν) to Abraham, calling him father (Οὐχί, πάτερ Ἀβραάμ), that if someone from the dead went to them (ἀλλ’ ἐάν τις ἀπὸ νεκρῶν πορευθῇ πρὸς αὐτοὺς), they would repent or change their ways, have a metanoia (μετανοήσουσιν). This rich man thought that a miraculous showing of a dead man would make his brothers change their minds and their lifestyles. What would make you change your lifestyle?
Eugene Finnegan Bible Project 