“Now large crowds
He turned to them.”
Συνεπορεύοντο δὲ αὐτῷ ὄχλοι πολλοί, καὶ στραφεὶς
Luke uniquely indicated that that there were great large crowds traveling with Jesus (Συνεπορεύοντο δὲ αὐτῷ ὄχλοι πολλοί). He was no longer going to places where crowds gathered. They were traveling with him now. He turned to them (καὶ στραφεὶς). He was about to talk to them about the cost of being a disciple of Jesus. Dietrich Bonhoeffer (1906-1945), the German Lutheran theologian wrote the Cost of Discipleship (1937), outlining the problems of being a Christian in Nazi Germany, when he argued against cheap grace, the easy way out. Do you go along with the crowd?