The attack (Lk 11:22-11:22)

“But when one

Stronger than he

Attacks him,

And overpowers him,

He takes away

His trusted armor.

He then divides

His plunder.”

 

ἐπὰν δὲ ἰσχυρότερος αὐτοῦ ἐπελθὼν νικήσῃ αὐτόν, τὴν πανοπλίαν αὐτοῦ αἴρει ἐφ’ ᾗ ἐπεποίθει, καὶ τὰ σκῦλα αὐτοῦ διαδίδωσιν.

 

Luke indicated that Jesus said that someone stronger than the armed strongman protecting his castle attacked him (πὰν δὲ ἰσχυρότερος αὐτοῦ ἐπελθὼν).  This attacker overpowered this strong man (νικήσῃ αὐτόν).  He would take away his trusted armor (τὴν πανοπλίαν αὐτοῦ αἴρει ἐφ’ ᾗ ἐπεποίθει).  The new stronger one would then divide (διαδίδωσιν) and plunder (καὶ τὰ σκῦλα αὐτοῦ) this so-called original strong man.  There is something similar to this in Mark, chapter 3:27, and Matthew, chapter 12:29.  Mark had a reference to a strong man, probably Satan, who was overcome by another strong man, probably Jesus.  The strong man must be tied up before anyone could plunder his house.  Jesus, appeared to be giving advice on how to rob a house.  No one would go into the house of a strong man to plunder, seize, snatch, or rob his property or goods without first tying up the strong man.  Then one would indeed be able to plunder or totally rob his whole house.   Matthew has a vague reference to Satan, the strong man, who was overcome by another strong man.  Matthew seems to indicate that the strong man or Satan must be tied up, like in Mark, before anyone can plunder his house.  How could you get into a strong man’s house?  How could you rob his property?  First, you had to tie up the strong man, before you could plunder or rob his house.  Thus, Satan would have to be bound up before you could enter his house to rob him.  Luke was a little vague on how this plunder was all going to come about, but it would happen.  Has anybody ever tried to rob your house?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.