Peter wants to make three tents (Lk 9:33-9:33)

“Just as they were

Leaving,

Peter said

To Jesus.

‘Master!

It is good

For us

To be here.

Let us make

Three tents,

One for you,

One for Moses,

And one for Elijah.’

He did not know

What he said.”

 

καὶ ἐγένετο ἐν τῷ διαχωρίζεσθαι αὐτοὺς ἀπ’ αὐτοῦ εἶπεν ὁ Πέτρος πρὸς τὸν Ἰησοῦν Ἐπιστάτα, καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι, καὶ ποιήσωμεν σκηνὰς τρεῖς, μίαν σοὶ καὶ μίαν Μωϋσεῖ καὶ μίαν Ἡλείᾳ, μὴ εἰδὼς ὃ λέγει.

 

Luke said that just as Moses and Elijah were leaving Jesus (καὶ ἐγένετο ἐν τῷ διαχωρίζεσθαι αὐτοὺς ἀπ’ αὐτοῦ), Peter said to Jesus (εἶπεν ὁ Πέτρος πρὸς τὸν Ἰησοῦν), calling him “Master (Ἐπιστάτα)” that it was a good that they were there (καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι).  He wanted to make 3 tents, tabernacles, or dwellings (καὶ ποιήσωμεν σκηνὰς τρεῖς), one for Jesus (μίαν σοὶ), one for Moses (καὶ μίαν Μωϋσεῖ), and one for Elijah (καὶ μίαν Ἡλείᾳ).  Apparently, Luke thought that Peter did not know what he was talking about (μὴ εἰδὼς ὃ λέγει).  Peter thought that Moses and Elijah were going to stay there.  These remarks of Peter can be found in all 3 synoptic gospels, Matthew, chapter 17:4, Mark, chapter 9:5, and here in LukeMark said that Peter responded to Jesus as the leader of this small group of apostles.  He called Jesus “Rabbi (Ῥαββεί)” or “Teacher”, not like Matthew as “Lord (Κύριε)” or like Luke, “Master (Ἐπιστάτα)”.  Peter said that it was good for them to be there, so that he was going to set up 3 tents or dwellings there, one for Jesus, one for Moses, and one for Elijah.  Peter was really the builder.  There was no negative comment in Mark, like in LukeMatthew said that Peter responded, once again as the leader of this small group of apostles.  He spoke to Jesus as the Lord (Κύριε).  It was good for them to be there.  If Jesus wanted it, Peter was going to set up 3 tents or dwellings here, one for Jesus, one for Moses, and one for Elijah.  Matthew did not make any disparaging remark about Peter either, the way that Luke had done.  How would you remember an important event?

129 thoughts on “Peter wants to make three tents (Lk 9:33-9:33)

  1. I’m gone to inform my little brother, that he should also pay a quick visit this website on regular basis to take updated from most recent gossip.|

  2. In fact no matter if someone doesn’t know then its up to other people that they will help, so here it occurs.|

  3. Good article. I am facing a few of these issues as well..|

  4. Someone necessarily help to make severely articles I would state. This is the first time I frequented your website page and thus far? I amazed with the analysis you made to create this particular publish incredible. Great task!|

  5. Great, thanks for sharing this article post.Really thank you! Want more.

  6. Hi there to all, the contents existing at this web page are in fact awesome for people experience, well, keep up the nice work fellows.|

  7. Currently it seems like WordPress is the preferred blogging platform out there right now. (from what I’ve read) Is that what you’re using on your blog?|

  8. This piece of writing is truly a fastidious one it assists new the web users, who are wishing for blogging.|

  9. Whats up very nice blog!! Guy .. Beautiful .. Superb .. I will bookmark your blog and take the feeds also? I am happy to find so many helpful information here within the put up, we want work out more strategies on this regard, thank you for sharing. . . . . .|

  10. We are a group of volunteers and opening a new scheme in our community. Your site offered us with valuable information to work on. You’ve done an impressive job and our entire community will be thankful to you.|

  11. I truly appreciate this article post.Thanks Again. Great.

  12. Thanks for finally writing about > blog_title < Loved it!|

  13. I am so grateful for your post.Thanks Again. Will read on…

  14. Appreciate you sharing, great blog post.Really looking forward to read more. Awesome.

  15. Hey very interesting blog!|

  16. Really enjoyed this post.Really thank you! Really Great.

  17. A round of applause for your blog post.Thanks Again. Cool.

  18. A big thank you for your post.Really looking forward to read more. Great.

  19. Very neat article post.Much thanks again. Will read on…

  20. Keep on working, great job!|

  21. Really informative post.Really thank you! Want more.

  22. Hey, thanks for the blog post.Really looking forward to read more. Want more.

  23. Say, you got a nice post.Much thanks again. Will read on…

  24. Awesome blog post.Much thanks again. Will read on…

  25. Thanks for sharing, this is a fantastic article post.Thanks Again. Great.

  26. Muchos Gracias for your blog article.Much thanks again. Really Cool.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.