“When he heard
About Jesus,
The centurion sent
Some Jewish elders
To him.
They asked Jesus
To come
And heal
His slave.”
ἀκούσας δὲ περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν πρεσβυτέρους τῶν Ἰουδαίων, ἐρωτῶν αὐτὸν ὅπως ἐλθὼν διασώσῃ τὸν δοῦλον αὐτοῦ.
Luke uniquely said that when this centurion heard about Jesus (ἀκούσας δὲ περὶ τοῦ Ἰησοῦ), he sent some Jewish elders or presbyters to him (ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν πρεσβυτέρους τῶν Ἰουδαίων). They asked or begged Jesus (ἐρωτῶν αὐτὸν) to come and heal or save his slave (ὅπως ἐλθὼν διασώσῃ τὸν δοῦλον αὐτοῦ). In Matthew, chapter 8:6, this Roman centurion came to Jesus himself and called him “Lord,” an honorific title, instead of sending any Jewish elders as here. Have you ever sent someone to ask a favor for you?