They taunted Jesus (Mk 14:65-14:65)

“Some began

To spit on Jesus.

They blindfolded him.

They struck him.

They said to him.

‘Prophesy!’

The guards

Also took over him.

They beat him.”

 

Καὶ ἤρξαντό τινες ἐμπτύειν αὐτῷ καὶ περικαλύπτειν αὐτοῦ τὸ πρόσωπον καὶ κολαφίζειν αὐτὸν καὶ λέγειν αὐτῷ Προφήτευσον, καὶ οἱ ὑπηρέται ῥαπίσμασιν αὐτὸν ἔλαβον.

 

This is something similar in Mathew, chapter 26:67-68.  There is nothing like this in Luke, chapter 22, and John, chapter 18.  Mark said that some in this council were not reluctant to abuse him with spitting, punching, slapping, and taunting Jesus.  Thus, they began to spit at him (Καὶ ἤρξαντό τινες ἐμπτύειν αὐτῷ).  They blindfolded him or covered up his face (καὶ περικαλύπτειν αὐτοῦ τὸ πρόσωπον).  Then they struck him (καὶ κολαφίζειν αὐτὸν).  They then told Jesus to prophesize to them (καὶ λέγειν αὐτῷ Προφήτευσον) who had struck him.  Finally, the guards took over and beat and slapped him (καὶ οἱ ὑπηρέται ῥαπίσμασιν αὐτὸν ἔλαβον).  Thus, this secret Jewish leaders’ night trial came to an inglorious end.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.