She gave out of her poverty (Mk 12:44-12:44)

“All of them

Have contributed

Out of their abundance.

But she has contributed

Out of her poverty.

She has put in everything,

All that she had

To live on.”

 

πάντες γὰρ ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον, αὕτη δὲ ἐκ τῆς ὑστερήσεως αὐτῆς πάντα ὅσα εἶχεν ἔβαλεν, ὅλον τὸν βίον αὐτῆς.

 

Only Luke, chapter 21:4, has something similar, while Matthew did not mention this incident.  Mark said that Jesus explained how this poor widow had given more than others, since it was not numerically correct.  All of the other rich people had contributed out of their abundance or overflowing wealth (πάντες γὰρ ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον).  However, she had contributed out of her poverty (αὕτη δὲ ἐκ τῆς ὑστερήσεως αὐτῆς).  She put into the Temple treasury everything that she had to live on (πάντα ὅσα εἶχεν ἔβαλεν), her whole livelihood (ὅλον τὸν βίον αὐτῆς).  Now she was destitute.  This was a strange explanation.  This widow became destitute by contributing to the Temple treasury.  Was that a good idea?  Was this a false sense of generosity?

27 thoughts on “She gave out of her poverty (Mk 12:44-12:44)

  1. Fantastic article post.Thanks Again. Cool.

  2. I cannot thank you enough for the post.Really thank you! Much obliged.

  3. Thanks again for the blog article.

  4. Thanks-a-mundo for the article.Much thanks again. Great.

  5. Really informative blog.Really looking forward to read more. Great.

  6. Thanks for sharing, this is a fantastic blog article.Thanks Again. Really Great.

  7. May I simply say what a relief to find somebody who really understands what they are discussing on the web. You actually realize how to bring an issue to light and make it important. More people have to read this and understand this side of the story. I can’t believe you are not more popular because you surely possess the gift.

  8. I truly appreciate this article.Much thanks again. Cool.

  9. Great, thanks for sharing this article.Thanks Again. Cool.

  10. Thank you ever so for you blog article.Really looking forward to read more. Will read on…

  11. I think this is a real great article.Much thanks again. Want more.

  12. I every time spent my half an hour to read this webpage’s content daily along with a cup of coffee.

  13. Very informative blog post.Thanks Again. Much obliged.

  14. I truly appreciate this blog.Thanks Again. Keep writing.

  15. Enjoyed every bit of your blog article.Really thank you! Want more.

  16. Say, you got a nice blog. Awesome.

  17. I really enjoy the blog.Thanks Again. Keep writing.

  18. Fantastic blog post. Fantastic.

  19. Very neat blog article.Really looking forward to read more.

  20. Thanks a lot for the blog article.Much thanks again. Really Cool.

  21. This is one awesome blog.Much thanks again.

  22. Enjoyed every bit of your blog.Really thank you!

  23. Major thanks for the blog article. Much obliged.

  24. I really like and appreciate your article post.Really thank you! Want more.

  25. I really liked your blog article.Really thank you! Awesome.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.