“On that day,
When evening had come,
He said to them.
‘Let us go across
To the other side.’”
Καὶ λέγει αὐτοῖς ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ὀψίας γενομένης Διέλθωμεν εἰς τὸ πέραν.
This short episode of Jesus telling his disciples to travel across the sea can also be found in Luke, chapter 8:22. This simple statement of Mark said that at the end of the day (ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ), when evening came (ὀψίας γενομένης), Jesus told his disciples (Καὶ λέγει αὐτοῖς) that he wanted them to cross over to the other side (Διέλθωμεν εἰς τὸ πέραν) of the Sea of Galilee from Capernaum.
Eugene Finnegan Bible Project 