Peter is adamant that he would never deny Jesus (Mt 26:35-26:35)

“Peter said to him.

‘Even if I must die

With you,

I will not deny you.

Thus,

All the disciples

Said the same thing.”

 

λέγει αὐτῷ ὁ Πέτρος Κἂν δέῃ με σὺν σοὶ ἀποθανεῖν, οὐ μή σε ἀπαρνήσομαι. ὁμοίως καὶ πάντες οἱ μαθηταὶ εἶπαν.

 

This is almost word for word in Mark, chapter 14:31.  Peter said to Jesus (λέγει αὐτῷ ὁ Πέτρος) that even if it was necessary that he had to die with Jesus (Κἂν δέῃ με σὺν σοὶ ἀποθανεῖν), he would never deny or repudiate him (ὐ μή σε ἀπαρνήσομαι).  Then all the other disciples said the same thing (ὁμοίως καὶ πάντες οἱ μαθηταὶ εἶπαν).  Thus, all the 12 leaders exaggerated their own loyalty to Jesus.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.