Different kind of eunuchs (Mt 19:11-19:12)

“But Jesus said to them.

‘Not everyone can accept

This teaching.

But only those

To whom it is given

Can accept it.

There are eunuchs

Who have been so

From birth.

There are eunuchs

Who have been made eunuchs

By other men.

Then there are eunuchs

Who have made themselves eunuchs

For the sake

Of the kingdom of heaven.

Let anyone accept this

Who can.’”

 

ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Οὐ πάντες χωροῦσιν τὸν λόγον τοῦτον ἀλλ’ οἷς δέδοται.

εἰσὶν γὰρ εὐνοῦχοι οἵτινες ἐκ κοιλίας μητρὸς ἐγεννήθησαν οὕτως, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνουχίσθησαν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνούχισαν ἑαυτοὺς διὰ τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. ὁ δυνάμενος χωρεῖν χωρείτω.

 

This section about eunuchs is unique to Matthew.  Jesus seems to imply that there is a place for eunuchs in the kingdom of heaven.  Are these eunuchs a metaphor for celibates or are they really castrated men?  Ancient societies had castrated male eunuchs in important positions.  As Jesus pointed out, some were born that way, others were made that way, or others decided to be that way.  Jesus said to them (ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς) that not everyone can accept this word, statement, or teaching (Οὐ πάντες χωροῦσιν τὸν λόγον τοῦτον), only those who had received this gift can accept it (ἀλλ’ οἷς δέδοται).  First. there were eunuchs born that way from their mother’s womb (εἰσὶν γὰρ εὐνοῦχοι οἵτινες ἐκ κοιλίας μητρὸς ἐγεννήθησαν οὕτως).  Then there were the eunuchs made so by other men (καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνουχίσθησαν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων).  Finally, there were the eunuchs who made themselves eunuchs (καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνούχισαν ἑαυτοὺς).  Why would they do that?  Jesus said that they did it for the sake of the kingdom of heaven (διὰ τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν).  Then Jesus threw down the gauntlet and said that anyone who could, should accept this teaching (ὁ δυνάμενος χωρεῖν χωρείτω).  Jesus seemed to imply that they should make themselves eunuchs or celibates for the kingdom of heaven.

163 thoughts on “Different kind of eunuchs (Mt 19:11-19:12)

  1. Appreciate you sharing, great article.Thanks Again. Want more.

  2. Awesome article.Really thank you! Awesome.

  3. Im obliged for the blog.Really thank you! Great.

  4. wow, awesome blog post. Cool.

  5. wow, awesome blog post. Keep writing.

  6. Looking forward to reading more. Great post.Really looking forward to read more. Want more.

  7. I loved your article.Thanks Again. Awesome.

  8. Really enjoyed this blog article.Really looking forward to read more. Really Cool.

  9. Great post.Really looking forward to read more. Fantastic.

  10. Really enjoyed this post.Really looking forward to read more. Want more.

  11. Great, thanks for sharing this post. Really Great.

  12. Very neat blog post.Much thanks again. Great.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.